Paroles et traduction Las Jilguerillas - En Las Cantinas
En
las
cantinas
quedó
mi
primavera
busque
los
vicios
In
the
bars
my
spring
was
left
seeking
vices
Y
la
perdisidad
por
una
ingrata
trato
de
abandonarme
hay
And
perdition
because
of
a
wench
who
treated
me
like
dirt
O
Solo
me
queda
la
pena
y
el
dolor
Only
pain
and
sorrow
remain
with
me
Y
yo
le
dije
con
suplicas
y
penas
no
me
abandones
And
I
said
with
pleading
and
sorrow
don’t
leave
me
No
desprecies
mi
amor
linda
morena
Do
not
scorn
my
love
beautiful
brunette
Trato
de
abandonarme
hay
Treated
me
like
dirt
O
Solo
me
queda
la
pena
y
el
dolor
Only
pain
and
sorrow
remain
with
me
Yo
se
querer
como
el
que
sabe
amar
I
know
how
to
love
as
those
who
know
how
to
love
Y
ah
capricho
también
se
aborrecer
la
muy
ingrata
And
on
a
whim
I
also
know
how
to
hate
the
very
wench
Trato
de
abandonarme
hay
Treated
me
like
dirt
O
Solo
me
queda
la
pena
y
el
dolor
Only
pain
and
sorrow
remain
with
me
Yo
no
eh
querido
seguirte
ningun
mal
y
ni
tampoco
el
I
have
not
wished
you
any
harm
nor
Hacerte
padecer
he
comprendido
To
make
you
suffer
I
have
understood
Que
si
vivo
en
el
mundo
hay
That
if
I
live
in
the
world
O
Pues
eh
nacido
tambien
de
una
mujer
Because
I
was
born
of
a
woman
too
Y
yo
me
paso
las
noches
And
I
spend
my
nights
Con
sus
dias
solo
tomando
disipo
esta
And
days
drinking
away
this
Pacion
que
hay
en
mi
pecho
Passion
there
is
in
my
breast
Rencor
con
sentimiento
hay
Bitterness
with
feelings
O
Solo
me
queda
llorar
mi
sufrimiento
Only
my
suffering
is
left
to
cry
Évaluez la traduction
1
El Novillo Despuntado
2 En Las Cantinas
3 Chiquita Pero Picosa
4 Mi Gusto Es
5 En Otros Tiempos
6 El Bato Gacho
7 Los Pilares de la Cárcel
8 Me Importa Poco
9 Ya Están Cantando los Gallos
10 La Entallada
11 Es Imposible
12 Noches Eternas
13 Ya la Luna Ya Salió
14 Ni el Dinero Ni Nadie
15 La Venganza de María
16 Quisiera Ser Pajarillo
17 Mujer Paseada
18 El Bandolero
19 Cumpleaños
20 Busca Otro Amor (Maríachi)
2 En Las Cantinas
3 Chiquita Pero Picosa
4 Mi Gusto Es
5 En Otros Tiempos
6 El Bato Gacho
7 Los Pilares de la Cárcel
8 Me Importa Poco
9 Ya Están Cantando los Gallos
10 La Entallada
11 Es Imposible
12 Noches Eternas
13 Ya la Luna Ya Salió
14 Ni el Dinero Ni Nadie
15 La Venganza de María
16 Quisiera Ser Pajarillo
17 Mujer Paseada
18 El Bandolero
19 Cumpleaños
20 Busca Otro Amor (Maríachi)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.