Paroles et traduction Las Ketchup - Doble Bombo
Cuando
ella
sale
a
tocar
When
she
comes
out
to
play
Siente
un
deseo
muy
particular
She
feels
a
very
particular
desire
Algo
comienza
a
transformar
Something
begins
to
transform
A
la
batera
de
las
tres
sin
nombre
The
unknown
drummer
Exhibe
su
dualidad
She
exhibits
her
duality
Y
su
fuerza
tan
brutal
And
her
brutal
strength
La
ropa
comienza
a
soltar
Her
clothes
begin
to
fall
off
Al
compás
del
primer
redoble
To
the
beat
of
the
first
drum
roll
Y
al
contemplar
su
desnudez,
And
as
you
gaze
upon
her
nakedness,
El
público
no
sabe
bien
que
hacer
The
audience
does
not
know
what
to
do
Tan
sexy
y
con
esa
fuerza
So
sexy
and
with
that
strength
Deseada
por
hombre
y
mujer
Desired
by
both
man
and
woman
Y
esa
era
su
meta,
And
that
was
her
goal,
Ser
la
batería
de
un
grupo
thrash
metal
To
be
the
drummer
of
a
thrash
metal
band
Tocar
a
doble
bombo
To
play
the
double
bass
drum
Para
nuestro
asombro
To
our
astonishment
Y
volverse
loca
con
las
dos
baquetas
And
go
crazy
with
the
two
drumsticks
Y
esa
era
su
meta,
And
that
was
her
goal,
Ser
la
batería
de
un
grupo
thrash
metal
To
be
the
drummer
of
a
thrash
metal
band
Tocar
a
doble
bombo
To
play
the
double
bass
drum
Para
nuestro
asombro
To
our
astonishment
Y
volverse
loca
con
las
dos
baquetas
And
go
crazy
with
the
two
drumsticks
Empezó
a
entrenar
She
started
to
train
Con
el
tambor
de
detergente
de
mamá
With
her
mother's
laundry
detergent
drum
Ella
es
toda
suavidad
She
is
all
about
softness
Pero
al
coger
las
baquetas
But
when
she
picks
up
the
drumsticks
Su
parte
masculina
Her
masculine
side
Surge
con
adrenalina
Emerges
with
adrenaline
Arrojando
ambigüedad
Throwing
ambiguity
En
el
ritmo
heavy
metal
Into
the
heavy
metal
rhythm
Ella
encuentra
su
catarsis,
She
finds
her
catharsis,
No
hemos
visto
cosa
igual
We
have
never
seen
anything
like
it
Entregarse
como
el
mar,
Surrendering
like
the
sea,
Es
la
bella
bestial
She
is
the
beautiful
beast
Y
esa
era
su
meta,
And
that
was
her
goal,
Ser
la
batería
de
un
grupo
thrash
metal
To
be
the
drummer
of
a
thrash
metal
band
Tocar
a
doble
bombo
To
play
the
double
bass
drum
Para
nuestro
asombro
To
our
astonishment
Y
volverse
loca
con
las
dos
baquetas
And
go
crazy
with
the
two
drumsticks
Y
esa
era
su
meta,
And
that
was
her
goal,
Ser
la
batería
de
un
grupo
thrash
metal
To
be
the
drummer
of
a
thrash
metal
band
Tocar
a
doble
bombo
To
play
the
double
bass
drum
Para
nuestro
asombro
To
our
astonishment
Y
volverse
loca
con
las
dos
baquetas
And
go
crazy
with
the
two
drumsticks
Y
al
contemplar
su
desnudez,
And
as
you
gaze
upon
her
nakedness,
El
público
no
sabe
bien
que
hacer
The
audience
does
not
know
what
to
do
Tan
sexy
y
con
esa
fuerza
So
sexy
and
with
that
strength
Deseada
por
hombre
y
mujer
Desired
by
both
man
and
woman
Y
esa
era
su
meta,
And
that
was
her
goal,
Ser
la
batería
de
un
grupo
thrash
metal
To
be
the
drummer
of
a
thrash
metal
band
Tocar
a
doble
bombo
To
play
the
double
bass
drum
Para
nuestro
asombro
To
our
astonishment
Y
volverse
loca
con
las
dos
baquetas
And
go
crazy
with
the
two
drumsticks
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.