Se Me Escapo el Maromo - Las Ketchup traduction en russe

Se Me Escapo el Maromo

Con la excusa de la fiesta
para volverlo a ver
llamé a todos mis amigos
por no invitarle sólo a él
Me puse mi gran escote
perfumada de chanel
mucho vino de faustino
y sólo un par de canapés
Ya empezaba a haber
un poquito de ambiente
y cuando vi ese gran escote
se me afilaron los dientes
Y a la del escote mejor
no le había invitado yo
la puerta se abrió
y mi gran maromo
a la nena globos fichó
Achicharra´yo cogí
mi copilla de vino
ay! que fatiga
que me lo bebí to´del tirón
Qué mala, qué mala
ay! qué mala suerte
se me escapaba mi maromo
y no le puede hincar el diente
Qué mala, qué mala
ay! qué mala suerte
se me escapaba mi maromo
y no le puede hincar el diente
Me pidió que le enseňara
el resto de la casa
y entrando a la habitación
sentí que cerca respiraba
A ese me lo llevo yo
lo tengo bailando aquí
voy a darle un poco de bola
a ver si se queda a dormir
Yo ya lo tenía todo maquinado
sin contar que nena globos
también lo tenía fichado
Cuando yo la vi venir
dijo "nene vengo a por tí"
y así fue como pasó
en la propia cara me lo levantó
Achicharra´yo cogí
mi copilla de vino
ay! qué fatiga
que me lo bebí to´ del tirón
Qué mala, qué mala
ay! qué mala suerte
se me escapaba mi maromo
y no le puede hincar el diente
Qué mala, qué mala
ay! qué mala suerte
se me escapaba mi maromo
y no le puede hincar el diente

Мой красавчик ускользнул

Под предлогом вечеринки,
чтобы снова тебя увидеть,
я позвала всех своих друзей,
чтобы не приглашать тебя одного.
Я надела своё лучшее декольте,
надушилась Шанель,
много вина Фаустино
и всего пару канапе.
Уже начинала появляться
какая-то атмосфера,
и когда я увидела то самое декольте,
у меня зубы зачесались.
И ту, с лучшим декольте,
я, как назло, не приглашала.
Дверь открылась,
и мой красавчик
запал на эту грудастую.
Чёрт возьми, я схватила
свой бокал вина,
ох, какая досада,
выпила всё залпом.
Какая же, какая же,
ох, какая неудача,
мой красавчик ускользал,
и я не могла в него вцепиться.
Какая же, какая же,
ох, какая неудача,
мой красавчик ускользал,
и я не могла в него вцепиться.
Он попросил меня показать
остальную часть дома,
и войдя в комнату,
я почувствовала его дыхание рядом.
Этого я себе заберу,
он тут со мной танцует,
поухаживаю за ним немного,
посмотрим, останется ли он на ночь.
Я уже всё продумала,
не учла только, что грудастая
тоже на него глаз положила.
Когда я увидела, как она подходит,
она сказала: "Милый, я за тобой",
и вот так всё и случилось,
прямо у меня на глазах она его увела.
Чёрт возьми, я схватила
свой бокал вина,
ох, какая досада,
выпила всё залпом.
Какая же, какая же,
ох, какая неудача,
мой красавчик ускользал,
и я не могла в него вцепиться.
Какая же, какая же,
ох, какая неудача,
мой красавчик ускользал,
и я не могла в него вцепиться.