Paroles et traduction Las Ketchup - The Ketchup Song (Aserejé) [Hippy]
Mira
lo
que
se
avecina
a
la
vuelta
de
la
esquina
Regarde
ce
qui
se
profile
au
coin
de
la
rue
Viene
Diego
rumbeando
Diego
arrive
en
dansant
Con
la
luna
en
las
pupilas
Avec
la
lune
dans
ses
pupilles
why
su
traje
agua
marina
Et
son
costume
bleu
marine
Van
restos
de
contrabando
Il
porte
des
restes
de
contrebande
y
donde
mas
no
cabe
un
alma
Et
là
où
il
n'y
a
plus
de
place
Alli
mete
a
darse
caña
Il
se
faufile
pour
faire
la
fête
Poseído
por
el
ritmo
ragatanga
Possédé
par
le
rythme
ragatanga
y
el
DJ
que
lo
conoce
toca
el
himno
de
las
12
Et
le
DJ
qui
le
connaît
joue
l'hymne
des
12
Para
Diego
la
canción
más
deseada
Pour
Diego,
la
chanson
la
plus
désirée
¡y
la
baila!
Et
elle
danse
!
¡y
la
goza!
Et
elle
savoure
!
¡y
la
cantaaaaaaaa!
Et
elle
chante
!
[aserejé
ja
de
je
[aserejé
ja
de
je
de
jebe
tu
de
jebere
de
jebe
tu
de
jebere
seibiunouva
majavi
seibiunouva
majavi
an
de
bugui
an
de
güididípi
]
an
de
bugui
an
de
güididípi
]
No
es
cosa
de
brujería
Ce
n'est
pas
de
la
sorcellerie
Que
lo
encuentre
to
los
días
Que
je
le
trouve
tous
les
jours
Por
donde
voy
caminando
Partout
où
je
marche
Diego
tiene
chulería
y
ese
punto
de
alegría
Diego
a
de
l'audace
et
ce
brin
de
joie
Raftafari
afrogitano
Raftafari
afrogitano
y
donde
mas
no
cabe
un
alma
Et
là
où
il
n'y
a
plus
de
place
Alli
se
mete
a
darse
caña
Il
se
faufile
pour
faire
la
fête
Poseído
por
el
ritmo
ragatanga
Possédé
par
le
rythme
ragatanga
y
el
DJ
que
lo
conoce
toca
el
himno
de
las
12
Et
le
DJ
qui
le
connaît
joue
l'hymne
des
12
Para
Diego
la
canción
más
deseada
Pour
Diego,
la
chanson
la
plus
désirée
¡y
la
baila!
Et
elle
danse
!
¡y
la
goza!
Et
elle
savoure
!
¡y
la
cantaaaaaaaa!
Et
elle
chante
!
[aserejé
ja
de
je
[aserejé
ja
de
je
de
jebe
tu
de
jebere
de
jebe
tu
de
jebere
seibiunouva
majavi
seibiunouva
majavi
an
de
bugui
an
de
güididípi]
an
de
bugui
an
de
güididípi]
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.