Mama Pepa - Las Manos de Filippi traduction en allemand

Mama Pepa

Esta historia recobra de amistades de la calle
Sí, ya sé, el tiempo no quieren perder.
Se trataba de un muchacho que sin tener un trabajo,
Se entregó a la venta del micro cartón.
Su negocio es imparcial y la gente se reía,
Ay, cuál es, si todos la pasan muy bien.

Pero con el tiempo, se hizo un escracho,
Lo agarraron, tenía un pedazo.

Sé que hay un lugar donde hay más.
Sé que hay un lugar donde hay más.
Sé que hay un lugar donde hay más.
Sé que hay un lugar donde hay.

Pero este muchacho, tenía un descarte,
En la heladera, en casa de su madre.

Sé que hay un lugar donde hay más.
Sé que hay un lugar donde hay más.
Sé que hay un lugar donde hay más.
Sé que hay un lugar donde hay.

Cuando le dieron sentencia
También tuvo una fianza.
Sí, con qué, si la plancha
No la pudo vender.

Hola mami, necesito
Que me vendas cartoncito.
Voy a hablar con los chicos,
Te van a ayudar.

Llamen a la madre,
Ella la tiene,
Llamen a la madre,
Ella la vende.
Llamen a la madre,
Ella la tiene,
Llamen a la madre,
Ella la vende.

Sé que hay un lugar donde hay más.
Sé que hay un lugar donde hay más.
Sé que hay un lugar donde hay más.
Sé que hay un lugar donde hay.

Mama Pepa

Diese Geschichte handelt von Freundschaften auf der Straße,
Ja, ich weiß schon, sie wollen keine Zeit verlieren.
Es ging um einen Jungen, der ohne Arbeit
sich dem Verkauf von kleinen Pappen hingab.
Sein Geschäft ist unparteiisch und die Leute lachten,
Ach, was soll's, wenn es allen gut dabei geht.

Aber mit der Zeit wurde er erwischt,
Sie schnappten ihn, er hatte ein Stück dabei.

Ich weiß, es gibt einen Ort, wo es mehr gibt.
Ich weiß, es gibt einen Ort, wo es mehr gibt.
Ich weiß, es gibt einen Ort, wo es mehr gibt.
Ich weiß, es gibt einen Ort, wo es was gibt.

Aber dieser Junge hatte einen Vorrat,
Im Kühlschrank, im Haus seiner Mutter.

Ich weiß, es gibt einen Ort, wo es mehr gibt.
Ich weiß, es gibt einen Ort, wo es mehr gibt.
Ich weiß, es gibt einen Ort, wo es mehr gibt.
Ich weiß, es gibt einen Ort, wo es was gibt.

Als er sein Urteil bekam,
Hatte er auch eine Kaution.
Ja, womit denn, wenn die Platte
er nicht verkaufen konnte.

Hallo Mami, ich brauche,
dass du mir die kleinen Pappen verkaufst.
Ich werde mit den Jungs reden,
Sie werden dir helfen.

Ruft die Mutter an,
Sie hat es,
Ruft die Mutter an,
Sie verkauft es.
Ruft die Mutter an,
Sie hat es,
Ruft die Mutter an,
Sie verkauft es.

Ich weiß, es gibt einen Ort, wo es mehr gibt.
Ich weiß, es gibt einen Ort, wo es mehr gibt.
Ich weiß, es gibt einen Ort, wo es mehr gibt.
Ich weiß, es gibt einen Ort, wo es was gibt.