Fandangos de Isabelle - Las Migas traduction en allemand

Fandangos de Isabelle

Pensé que iba a conocer cada piedra de ésta calle,
Que podía saber cada dia tu piel diferente...
Pensé que iba a conocer cada piedra de ésta calle,
Que podía saber cada dia tu piel...
(Guitarras, madera, violín, voces...)
(Panderetas, cascabeles, guitarra, madera, violín.)
Y yo velando tu noche, y esa que te robe el alba,
Estoy velando tu noche, y tus ojitos, dos cielos.
Que cerraítos me hablan del perfume de tus sueños...
Aaaaaayyy...
(Pandereta, guitarras, violín...)
Pensé que iba a conocer cada piedra de ésta calle,
Que podía saber cada dia tu piel diferente.
Pensé que podía conocer cada piedra de ésta calle,
Que podía saber cada dia tu piel... aaay diferente!

Fandangos von Isabelle

Ich dachte, ich würde jeden Stein dieser Straße kennen,
Dass ich jeden Tag deine Haut anders spüren könnte...
Ich dachte, ich würde jeden Stein dieser Straße kennen,
Dass ich jeden Tag deine Haut spüren könnte...
(Gitarren, Holz, Violine, Stimmen...)
(Tamburine, Schellen, Gitarre, Holz, Violine.)
Und ich wache über deine Nacht, und jene [Dämmerung], die dich mir stiehlt.
Ich wache über deine Nacht, und deine Äuglein, zwei Himmel.
Die geschlossen mir vom Duft deiner Träume erzählen...
Aaaaaayyy...
(Tamburin, Gitarren, Violine...)
Ich dachte, ich würde jeden Stein dieser Straße kennen,
Dass ich jeden Tag deine Haut anders spüren könnte.
Ich dachte, ich könnte jeden Stein dieser Straße kennen,
Dass ich jeden Tag deine Haut spüren könnte... aaay anders!