Paroles et traduction Las Migas feat. Raül Fernández "Refree" - Fandangos de Isabelle

Fandangos de Isabelle

Pensé que iba a conocer cada piedra de ésta calle,
Que podía saber cada dia tu piel diferente...
Pensé que iba a conocer cada piedra de ésta calle,
Que podía saber cada dia tu piel...
(Guitarras, madera, violín, voces...)
(Panderetas, cascabeles, guitarra, madera, violín.)
Y yo velando tu noche, y esa que te robe el alba,
Estoy velando tu noche, y tus ojitos, dos cielos.
Que cerraítos me hablan del perfume de tus sueños...
Aaaaaayyy...
(Pandereta, guitarras, violín...)
Pensé que iba a conocer cada piedra de ésta calle,
Que podía saber cada dia tu piel diferente.
Pensé que podía conocer cada piedra de ésta calle,
Que podía saber cada dia tu piel... aaay diferente!

Isabelle's fandangos

I thought I'd gotten to know every cobblestone on this street,
That I could understand your skin every day, so different...
I thought I'd gotten to know every cobblestone on this street,
That I could understand your skin every day...
(Guitars, wood, violin, voices...)
(Tambourines, bells, guitar, wood, violin.)
And I watch over your night, and the one the dawn steals from you,
I'm watching over your night, and your lovely eyes, two heavens.
Which, closed, tell me about the scent of your dreams...
Aaaaaayyy...
(Tambourine, guitars, violin...)
I thought I'd gotten to know every cobblestone on this street,
That I could understand your skin every day, so different.
I thought I could understand every cobblestone on this street,
That I could understand your skin every day... aaay so different!