Paroles et traduction Las Ninyas del Corro - L.N.D.C.

L.N.D.C.

Con mi culo en tu cara, el tiempo se para,
Primero conquistaremos Manhattan,
Luego Cádiz y Cuba para acabar,
Pero que no acabe nunca mi amor yo no pido más.
′Cause we started from the bottom,
A las buenas o a la bravas como dijo 'mama′,
Date cuenta, la vida son etapas,
Entre el tiempo que sobraba y ahora todo el que me falta.
Oye, me lo estoy comiendo a pulso,
El uso relativo de los lujos,
A mí no me carguen el hurto,
Cada rata con su queso y cada vendío' con su chulo.
Llorando por bulerías,
Dios castiga y no con palos, ¡prima!
Bodas trágicas como Melancolía,
Y sobremesas más largas que Kusturica.
Quieren comer, sin cultivar el campo,
Aquí el intermediario son nuestras propias manos.
Tengo un trato, lo mío pa mi barrio,
Aprendimos a rapear con el Neko y el Jaso.
En el centro de guasa,
Eyo' con las chavalas, ¿qué te pasa?
Keep it classic, el Yeke está en la casa,
Ni en el Genius Lyrics entenderán mis barras.

I′m feeling safe when I′m out my body,
Drama's all we know so come and feel me,
Haciendo joya musical ahuyento crisis,
Dolla dolla bill′ loco, better call me mami.
(...) Keep it classy,
I'm dreaming ′bout quemando city's como el team de Lauryn,
Never been exposed, no es tan easy
But, "Just Do It" como Weiden para Nike.
Hold ya′ eyes on me,
Las malas rachas que me nublan las invierto pa' salir de aquí
Te canto mi angustia niño, pero siempre clean
No tengo fe ciega en mí, pero en Laura sí.
'Cause we started from the bottom
Todo esto por lo que lucho no lo quiero solo,
Ni para tanto ni para tan poco
Me busca tu pibe para hacerme un par de fotos.
Feeling like Wallace, rota y viviendo lujos,
El cora en carne viva, espiritual like U-God,
Padezco como B.I.G, mi peso en oro
No esperabáis quedaros habiendo entrao′ por el morbo.
Sonando gordo, keep it thoro
Ideas claras como el agua, Paco y Camarón.
No interesas tú, interesa tu producto,
Y yo mudándome la piel mientras aplaude el show de otros.

It′s the dolla bill ya, dolla dolla bill ya
Dolla bill ya, dolla dolla bill ya,
Cash Rules Everything Around Me, Bitch (x2)

Л.Н.Д.К.

С моей задницей на твоём лице время останавливается,
Сначала мы покорим Манхэттен,
Потом Кадис и Кубу в конце концов,
Но пусть моя любовь никогда не заканчивается, я не прошу большего.
Потому что мы начинали с самого дна,
По-хорошему или по-плохому, как сказала "мама",
Пойми, жизнь — это этапы,
Между временем, которого было в избытке, и временем, которого мне сейчас не хватает.
Эй, я ем это ложками,
Относительное использование роскоши,
Не обвиняйте меня в краже,
Каждая крыса со своим сыром, а каждый продажный — со своим сутенёром.
Плачу по-цыгански,
Боже карает не палками, детка!
Трагические свадьбы, как "Меланхолия",
И десерты длиннее, чем Кустурица.
Они хотят есть, не возделывая поле,
Здесь посредник — наши собственные руки.
Я договорился: моё за мой район,
Мы научились читать рэп с Нэко и Джазо.
В центре нахального веселья,
Эй, с девчонками, что с тобой?
Keep it classic, Йоке в доме,
Даже в Genius Lyrics они не поймут мои строчки.

Я чувствую себя в безопасности, когда нахожусь вне своего тела,
Драма — это всё, что мы знаем, так что приходи и почувствуй меня,
Создавая музыкальный шедевр, я прогоняю кризис,
Денег много, детка, лучше назови меня мамочкой.
(...) Keep it classy,
Я мечтаю сжигать города, как в команде Лорин,
Никогда не было легко,
Но "Просто сделай это", как Вайден для Nike.
Держи свои глаза на мне,
Превращаю плохие полосы, которые затмевают мне взор, в выход
Я пою тебе свою тоску, детка, но всегда чисто
У меня нет слепой веры в себя, но в Лауру есть.
Потому что мы начинали с самого дна
Я не хочу всего этого, за что я борюсь, только для себя,
Ни много, ни мало
Твой парень ищет меня, чтобы сделать пару фотографий.
Чувствую себя Уоллесом, раненым, но живущим в роскоши,
Кровавое сердце, духовное, как U-God,
Я страдаю, как Бигги, мой вес в золоте
Вы не ожидали остаться, зайдя из-за любопытства.
Звучит круто, keep it thoro
Чёткие идеи, как вода, Пако и Камарон.
Тебя не интересуешь ты, тебя интересует твой продукт,
А я меняю свою кожу, пока аплодирую чужому шоу.

Это денежная купюра, денежная купюра
Денежная купюра, денежная купюра,
Вселенная крутится вокруг денег, сука (x2)