Paroles et traduction Las Ninyas del Corro - Bulgaria

Bulgaria

No me toques las palmas que te bailo
Este hijo putismo tuyo lo parto de un soplo
Bang, bang, pa' la consciencia sin escrúpulos
Que parte de aquella que con dos más grandes pudo

No digo nada que después se sabe todo
Aunque con la cara pago, me cago en dios
Nos hemos formao' en fila pa' meterle el morro
Hasta el puesto que dijen mereció

Las gatas negras en la noche, keeping, keeping on
Salimos bravas y elegantes pa' soltarlo
La espalda cargadita de pasado sin recurso
Firma a fuego, lo primero como lo hizo [?]

No quedo con niños de conciertos
Que luego sale mal y me pasa como a John Lennon
Analiza la riqueza y el concepto
Me dijo que me llevaría pero el culo sé moverlo

Así qué no man, no more
Nos comemos a tu trupe de chulos encaprichao's
Bailándoles el agua Felinna, os tengo más que controlao's
En aguas turbias crecen grandes pa'l progreso

Cultivo al intelecto, dura femme, somos todos
Del primero al último y se baja el telón
Pa' mantenerlo limpio y puro bailo en lo mojao'
Pa' puso el oro, pica fuerza pa' mi unión

Abajo el patriarcado
Las niñas en Io alto
No somos el hip hop femenino
Somos el hip hop y punto

Entre cat women y nos da black panter
Cuidao' que me convierto en mamba negra en un moment
Con la quinta de (?) de fondo, os dejo un crimen
Se lo dejo crudo a los chavales pa' que espabilen

Tengo a mi grupo organizado, contra el estado
Tú y yo dos partisanos
Luchando por ser libres como bolivarianos
Yo antes hacker que influencer, nene eso tenlo claro

La redes son como la coca en el norte
Imposible evitar tantas distracciones
Con capital, rima clase obrera
Compro y pido pa' acabar haciendo lo que yo quiera

Master class en desobediencia
Los [?] no mandan cartas [?] yo indirecta
Más explotás que sabotas ultra violencia
Conceptos demasiado grandes para vuestras jergas

Compañera de aventura, nunca recompensa
Se te volvió bruja la princesa
A mí no me eches la culpa
Si me fui fue porque porque quise, no porque fuese una puta

Muchos quieren ser mitos como Charlie
Pero nunca lo serán mientras te hagan llamarle papi
Ni hoes, ni pussy, ni mami
Me declaro en tregua como Michael y Ia tía Polly

Bulgaria

Don't clap your hands expecting me to dance
I'll break this son of a bitch attitude of yours in a breath
Bang, bang, for the unscrupulous conscience
That comes from the one who could with two bigger ones

I don't say anything that everyone will know later
Even though I pay with my face, I shit on god
We have formed a line to stick our noses in
Until the position they said was deserved

The black cats in the night, keeping, keeping on
We go out brave and elegant to let it loose
Our backs loaded with a past without resources
Signed by fire, the first thing like [?] did

I don't stay with concert boys
That then goes wrong and happens to me like John Lennon
Analyze the wealth and the concept
He told me he would take me but I know how to move my ass

So no man, no more
We eat your troupe of infatuated pimps
Dancing Felinna's water, I have you more than controlled
In troubled waters, great ones grow for progress

I cultivate the intellect, tough femme, we are all
From the first to the last and the curtain falls
To keep it clean and pure I dance in the wet
For the gold, I dig hard for my union

Down with the patriarchy
The girls on high
We are not female hip hop
We are hip hop, period

Between cat women and black panther
Be careful, I become a black mamba in a moment
With the fifth of (?) in the background, I leave you a crime
I leave it raw for the kids to wake up

I have my group organized, against the state
You and I, two partisans
Fighting to be free like Bolivarians
I'd rather be a hacker than an influencer, baby, that's clear

Networks are like coke in the north
Impossible to avoid so many distractions
With capital, working-class rhyme
I buy and ask to end up doing what I want

Master class in disobedience
The [?] don't send letters [?] I indirect
More exploited than sabotaged ultra violence
Concepts too big for your slang

Adventure companion, never reward
The princess turned witch on you
Don't blame me
If I left it was because I wanted to, not because I was a whore

Many want to be myths like Charlie
But they never will be as long as they make you call him daddy
Neither hoes, nor pussy, nor mommy
I declare a truce like Michael and Aunt Polly