Paroles et traduction Las Ninyas del Corro feat. Duku - Temple

Temple

Nada por vivir, I wanna rise again
Querer crear para definirme, sólo por crecer,
Buscando excusas por el miedo vi su propia piel
Y ahora que me siento,
Tú no me ves.

Cuando lo puro pasa el límite buscando otra estrategia muere,
Amores reales,
Me vi tan lejos por no querer exponerme
Que perdí para mí lo importante
Tener sed de tener-se.

Hoy me arreglo para destrozarme,
La perspectiva que me falta es mi vía de escape,
Al no aceptar que estabas roto,
Acabamos con mi impulso, mis viajes no son tus viajes.

Choqué contra el muro en busca de una fe inestable,
Ya no me sacia ni me salva eso que llaman arte,
Ya no me sacia ni me salva eso que llamas suerte,
Nos pudo el peso de cargar con nuestros roles,
Intentando abrazar lo insostenible,
Siendo fiel a lo que siento no a lo que me pides,
¿Dónde quedó ese "yo soy feliz si tú lo eres"?
Si en decisiones que tomé no compartimos cruces.

Ya perdí la cabeza por moverte el culo, chulo
Toda mi paz mental encerrada en tus muros.
Mi cuello no merece daños, sólo oros de difuntos
Y tú no vales tanto, no hay luto (no hay bulto)

Was supposed to be a bad one, ahora estoy dolida
Yo sola pa′ curarme el alma partida
No quiero su confort, pa' mi estilo de vida
Capital quiere imponerme el roll but... Fuck el ser su piba!

Bajo Pont Molinet con Lau y Felinna,
Si algo daña mi piel, bitch! No hay cabida
No quiero ebastina, Soul Diggaz... pasiones
Sin piedad, sin tiempo pa′ educar a waks
Ghost killers

Ahora con clase, saben qué guardarse
Y una palabra de mis mammas sirve para echarte aparte
Dándole al reset, just need the wap, pay the checks
Sólo persigo paz, but ningún path de ningún man...

Lanzando miradas esquivas,
Rompimos la luz que aturdía,
Evitando esa muerte que asfixia
Al azar
Lanzando miradas esquivas,
Rompimos la luz que aturdía,
Evitando esa muerte que asfixia
Al azar

Tú y yo nos tratamos tan mal
Como perros entrenaos' para batallar,
Celos, arrebatos y vueltas de tuerca,
Honey, no se puede ir en contra naturaleza,

Entre peleas y promesas a la luz del alba,
Me juré sacarte de la fábrica,
El tiempo se paraba en mi cama,
Mi booty en tu cara escuchando Hablando en Plata,

Recuerdas esos días, en los que me decías,
Lo nuestro es como Nethone: Causas perdidas,
Idas y venidas, to' por tus mentiras,
No lloré por ti, lloré por mis expectativas.

Y aunque las cosas ya no parezcan injustas,
Y hayamos aceptado errores y disculpas,
Ni siente ni padece, pero me gusta,
Porque hablamos de la muerte y no le asusta

Lanzando miradas esquivas,
Rompimos la luz que aturdía,
Evitando esa muerte que asfixia
Al azar (no, no), al azar (no, no)

Once again once again D U K
Once again once again wanna play?
Once again Laüra Bonsai is on the ga-aaame
Felinna is on the ga-me...

Once again once again once again
Once again once again wanna play?

Храм

Больше не живу, хочу воскреснуть,
Хочу творить, чтобы познать себя, просто чтобы расти,
Искала оправдания страху и увидела свою кожу,
И теперь, когда я чувствую себя,
Ты меня не видишь.

Когда чистое переходит границы в поисках другой стратегии, умирает,
Настоящая любовь,
Я была так далеко, потому что не хотела выставлять себя напоказ,
Что потеряла для себя самое главное
Жажду иметь себя.

Сегодня я готовлюсь к тому, чтобы разрушить себя,
Мне не хватает перспективы, это мой путь к спасению,
Не желая признать, что ты был сломлен,
Мы покончили с моей импульсивностью, мои путешествия - не твои путешествия.

Разбилась о стену в поисках нестабильной веры,
Меня больше не насыщает и не спасает то, что называют искусством,
Меня больше не насыщает и не спасает то, что ты называешь удачей,
Нас сломил груз наших ролей,
Пытаясь обнять невыносимое,
Оставаясь верной своим чувствам, а не твоим просьбам,
Куда ушло то "я счастлив, если ты счастлива"?
Потому что в принятых мной решениях мы не находили пересечений.

Я потеряла голову от того, как ты крутишь задницей, мерзавец,
Весь мой душевный покой заперт в твоих стенах.
Моя шея не заслуживает ран, только золота покойников
А ты не стоишь так много, нет печали (нет боли)

Должна была быть плохой девочкой, а теперь мне больно,
В одиночку лечу свою разбитую душу,
Не хочу их утешения, для моего образа жизни,
Капитал хочет навязать мне роль, но... трахайтесь, чтобы быть его девчонкой!

Под мостом Молине с Лау и Фелинной,
Если что-то повредит мою кожу, суки! Вам тут не место,
Не хочу эбастин, Soul Diggaz... страсти.
Без жалости, без времени учить слабаков,
Убийцы призраков,

Теперь с классом, знают, что сказать,
И одно слово от моих мам заставит тебя уйти,
Сделав сброс, нужен только вап, заплати за счета,
Я ищу только мира, но никакой дороги ни у кого.../span

Бросая косые взгляды,
Мы разорвали ослепляющий свет,
Избегая смерти, которая душит,
Случайно
Бросая косые взгляды,
Мы разорвали ослепляющий свет,
Избегая смерти, которая душит,
Случайно

Мы с тобой так плохо обращаемся друг с другом,
Как дрессированные собаки, рожденные для боя,
Ревность, вспышки гнева и повороты,
Милый, нельзя идти против природы,

Между ссорами и обещаниями, данными в свете рассвета,
Я поклялась вытащить тебя с завода,
Время останавливалось в моей постели,
Моя задница перед твоим лицом под пение Hablando en Plata,

Помнишь те дни, когда ты говорил мне,
Что мы как Нетоне: безнадежные дела,
Приходы и уходы, все из-за твоей лжи,
Я не плакала из-за тебя, я плакала из-за своих ожиданий.

И хотя ситуация уже не кажется несправедливой,
И мы приняли ошибки и извинения,
Ни чувств, ни мучений, но мне нравится,
Потому что мы говорим о смерти, и его это не пугает

Бросая косые взгляды,
Мы разорвали ослепляющий свет,
Избегая смерти, которая душит,
Случайно (нет, нет), случайно (нет, нет)

Еще раз, еще раз, D U K,
Еще раз, еще раз, хочешь поиграть?
Еще раз Лаура Бонсай в га-ме...
Феллина в га-ме...

Еще раз, еще раз, еще раз,
Еще раз, еще раз, хочешь поиграть?