Paroles et traduction Las Pastillas del Abuelo - Ella Dice... (Live in Buenos Aires 2016)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ella Dice... (Live in Buenos Aires 2016)
She Says... (Live in Buenos Aires 2016)
Ella
dice
"la
puerta
está
abierta"
She
says
"the
door
is
open"
Y
te
invita
a
sentarte
a
su
mesa
And
invites
you
to
sit
at
her
table
Y
todo
es
noche,
gloria
salvaje
y
desnuda.
And
everything
is
night,
glorious,
wild
and
naked.
Hay
un
duende,
duerme
en
la
falda
del
tiempo
There
is
an
elf,
asleep
on
the
knee
of
time
Y
en
su
espalda
lloran
las
almas
del
cielo.
And
on
his
back,
the
souls
of
heaven
weep.
Sangra
un
río
seco
en
el
pecho.
A
dry
river
bleeds
in
the
chest.
Hay
un
destino
feroz
para
los
ciervos
del
sol.
There
is
a
fierce
destiny
for
the
deer
of
the
sun.
Alguien
suda
dentro
del
mar,
Someone
sweats
inside
the
sea
Un
espejo,
clama
piedad.
A
mirror,
cries
for
mercy.
Todo
es
agua,
ámame
sobre
el
cristal.
Everything
is
water,
love
me
on
the
crystal.
Hay
una
puerta
virtual,
There
is
a
virtual
door
Un
puente
de
libertad.
A
bridge
of
freedom.
Hay
una
puerta
virtual
There
is
a
virtual
door
Duerme
en
la
falda
del
tiempo.
Asleep
on
the
knee
of
time.
Un
puente
de
libertad
A
bridge
of
freedom
Duerme
en
la
falda
del
tiempo.
Asleep
on
the
knee
of
time.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Santiago Matias Bogisich, Alejandro Mondelo, Juan Jose Comas, Diego Bozzalla, Fernando Daniel Vecchio, Joel Barbeito
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.