Las Pastillas del Abuelo - Enano - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Las Pastillas del Abuelo - Enano




Enano
Dwarf
No se quema con basura, siempre algo hay en su galera
He doesn't burn himself with garbage, he always has something up his sleeve
Vive loco en su cordura y siente más que cualquiera
He lives crazy in his sanity and feels more than anyone
Su droga es vivir a pleno, se pica con humildad
His drug is living life to the fullest, he gets high on humility
Fuma consejos ajenos y aspira sinceridad
He smokes other people's advice and breathes in sincerity
La vida lo educó a los bastonazos
Life has taught him with blows
Y a veces la muerte también
And sometimes death too
Tuvo como profesor
He had as a teacher
A un diablo bien pirata que
A devil well pirate that
Le enseñó que la vida no siempre es ganar
Taught him that life is not always about winning
Él lo aprendió, lo masticó y por fin supo llorar
He learned it, he chewed on it and finally he knew how to cry
Y un bobo muerde el anzuelo, ese que le hace olvidar
And a fool takes the bait, the one that makes him forget
Con un dolor por consuelo y cree que muerde caviar
With a pain for consolation and thinks he bites caviar
Pero este enano demente sabe que la papa está en
But this crazy dwarf knows that the potato is in
No preguntar por el morfi sino en comer y disfrutar
Not asking for food but in eating and enjoying it
La vida lo educó a los bastonazos
Life has taught him with blows
Y a veces la muerte también
And sometimes death too
Tuvo como profesor
He had as a teacher
A su ángel de la guarda que
His guardian angel that
Le enseñó que un fracaso no siempre es perder
Taught him that a failure is not always a loss
Él lo aprendió, lo masticó y por fin supo reir
He learned it, he chewed on it and finally he knew how to laugh
Y hoy el diablo y aquel ángel ven al pequeño saltamontes
And today the devil and that angel see the little grasshopper
Romper paredes con el bocho una vez más
Breaking walls with his brain once again
Van a brindar por lo que fue su mayor creación de integridad
They are going to toast to what was his greatest creation of integrity
Van a brindar por lo que fue su mayor creación
They are going to toast to what was his greatest creation
Creación de integridad
Creation of integrity





Writer(s): Juan German Fernandez Betancor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.