Paroles et traduction Las Pastillas del Abuelo - Rocanrol N´n´n´
Posta,
pensaste,
que
no
habría
más
dolor
My
dear,
you
thought,
that
there
would
be
no
more
pain,
Que
en
el
viaje,
no
habría
más
frustración
That
in
the
journey,
there
would
be
no
more
frustration,
Inocencia
del
que
no
quiere
despertar
Innocence
of
the
one
who
does
not
want
to
wake
up,
A
la
ciencia
del
todo
puede
fallar
The
science
of
everything
can
fail.
Hasta
el
ser
más
cercano
Even
the
closest
being
Se
olvida
de
las
manos
Forgets
the
hands
Que
le
diste,
cuando
iba
a
caer
That
gave
him,
when
he
was
going
to
fall.
Total,
¿Qué
saben
ellos?
After
all,
what
do
they
know?
De
la
soga
hasta
el
cuello
Of
the
rope
to
the
neck
Nada
saben
Nothing
they
know
¿Qué
van
a
saber?
What
are
they
going
to
know?
Da
alergia
hacerse
cargo
It's
an
allergy
to
take
responsibility.
Deja
un
sabor
amargo
It
leaves
a
bitter
taste
Y
va
configurando
realidad
And
it
is
shaping
reality.
Qué
siempre
a
mí
me
acusan
That
I
am
always
accused
Qué
yo
no
pongo
excusas
That
I
make
no
excuses
No
paranoiqueo,
de
verdad
I'm
not
paranoid,
really.
El
mundo
en
contra
tuyo
es,
sal
The
world
is
against
you,
go
out,
Para
tu
orgullo
de
animal
For
your
pride
of
an
animal
Que
instintivamente,
transas
That
instinctively,
you
deal.
No
fui
yo
It
wasn't
me
No,
no,
fui
yo
No,
no,
it
was
me
Nunca
Never
No
fui
yo
It
wasn't
me
No,
no,
era
yo
No,
no,
it
was
me
Nunca
Never
No
fui
yo
It
wasn't
me
No,
no,
fui
yo
No,
no,
it
was
me
Pero
no
But
no
Cadenas
que
se
salen
Chains
that
come
off
Pactos
que
rompen
fila
Pacts
that
break
ranks
Y
todo
el
bardo
And
all
the
fuss
En
pos
del
rocanrol
In
pursuit
of
rock
and
roll.
Jugar
con
tu
alter
ego
Playing
with
your
alter
ego
Te
fue
dejando
ciego
It
was
leaving
you
blind
Y
hoy,
vos
podes
ver
bien
And
today,
you
can
see
well
Quien
sos
Who
you
are
Veo
la
vergüenza
y
la
locura
I
see
the
shame
and
the
madness
Que
emerge
de
tu
cara
dura
That
emerges
from
your
hard
face
Que
a
la
defensiva,
grita
That
defensively,
screams
No
fui
yo
It
wasn't
me
No,
no,
fui
yo
No,
no,
it
was
me
Nunca
Never
No
fui
yo
It
wasn't
me
No,
no,
era
yo
No,
no,
it
was
me
Nunca
Never
No
fui
yo
It
wasn't
me
No,
no,
fui
yo
No,
no,
it
was
me
Pero
no
But
no
No
fui
yo
It
wasn't
me
No,
no,
fui
yo
No,
no,
it
was
me
Nunca
Never
No
fui
yo
It
wasn't
me
No,
no,
era
yo
No,
no,
it
was
me
Nunca
Never
No
fui
yo
It
wasn't
me
No,
no,
era
yo
No,
no,
it
was
me
Pero
no
But
no
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.