Paroles et traduction Las Villa feat. Juanfran - Dura

Dura

Ella está du-ra y no anda llorando por la tu-sa
La interpretadora de Yabu-za
Otras quieren de su flow
Pero no, pero no

Vea, vea tan bonita que ya no sale
Que ella se guarde, dale (dale)
Trae una pena y no se quita
No se le sale, eso no se cae, vale (vale), ve′

Tamo' ahí tamo′ free
Cargo los santo' en el pecho
Y ahora solo pienso en lo que ya viví
'Tamo arriba y ′tá sin freno

Ella está du-ra y no anda llorando por la tu-sa
Glitter, plata, oro ella abu-sa
Otras quieren de su flow
Pero no, pero no, pero no

Ella está du-ra y no anda llorando por la tu-sa
Glitter, plata, oro ella abu-sa
Otras quieren de su flow
Pero no, pero no, pero no

Pero no, pero no, pero no
Pero no, pero no

Tengo par de ellas que me llaman
Pero, mami, no contesto
A ti se te ve distinto un ángel entrando a mi infierno, yeah
Y tengo claro, bebé
Y tengo claro, bebé (bebé)

Sin dudarlo tú eres una de las duras, bebé
Cuando yo veo tu figura, solo me entra placer
Y dicen que juegas al básquet
Dime en serio pa′ ver
Que yo te meto los triples y no hace falta correr

Ella está du-ra y no anda llorando por la tu-sa
Glitter, plata, oro ella abu-sa
Otras quieren de su flow
Pero no, pero no, pero no

Ella está du-ra y no anda llorando por la tu-sa
Glitter, plata, oro ella abu-sa
Otras quieren de su flow
Pero no, pero no, pero no

Pero no, pero no, pero no
Pero no, pero no, pero no

Va pa' la disco y no falla
Su fighter no vale nada
Si es de perrear nunca falta, Santa María
Va pa′ la disco y no falla
Su fighter no vale nada
Si es de perrear nunca falta (Santa María)

Nací con hielo
Tiene la marca por llorarle al cielo
Tiene el coraje pa' seguir sin miedo
A ella le cantan bendeci′a por Tego
Mi cielo, quemo

Y yo aquí tengo una mujer, bebé-eh
Te quiero pa' mí no te quiero joder
Pero si te me pones loca yo loco soy también
Y ahora que te tengo a mi lado, no te quiero perder (perder, perder)

Ella está du-ra y no anda llorando por la tu-sa
Glitter, plata, oro ella abu-sa
Otras quieren de su flow
Pero no, pero no, pero no

Ella está du-ra y no anda llorando por la tu-sa
Glitter, plata, oro ella abu-sa
Otras quieren de su flow
Pero no, pero no, pero no

(Las Villa, las Villa)
La Movie, baby
Pero no, pero no, pero no
Yeh, Dn7 Music
Pero no, pero no, pero no
Y JuanFran comandando
Las Villa, baby
Pero no, pero no, pero no
Ya tú sabe′, haha
Pero no, pero no, pero no

Крепкая

Она такая крепкая, и не плачет по тебе,
Исполнительница Ябу-зы,
Другие хотят её флоу,
Но нет, но нет.

Смотри, смотри, такая красивая, что уже не выходит,
Пусть она бережёт себя, давай (давай),
У неё есть грусть, и она не проходит,
Не отпускает её, это не исчезает, да (да), смотри.

Мы тут, мы свободны,
Ношу святых на груди,
И теперь думаю только о том, что уже пережил,
Мы наверху и без тормозов.

Она такая крепкая, и не плачет по тебе,
Блёстки, серебро, золото, она злоупотребляет,
Другие хотят её флоу,
Но нет, но нет, но нет.

Она такая крепкая, и не плачет по тебе,
Блёстки, серебро, золото, она злоупотребляет,
Другие хотят её флоу,
Но нет, но нет, но нет.

Но нет, но нет, но нет,
Но нет, но нет.

У меня есть пара таких, которые звонят мне,
Но, детка, я не отвечаю,
В тебе вижу что-то другое, ангел, входящий в мой ад, да,
И мне ясно, детка,
И мне ясно, детка (детка).

Без сомнения, ты одна из самых крепких, детка,
Когда я вижу твою фигуру, меня охватывает только удовольствие,
И говорят, что ты играешь в баскетбол,
Скажи серьёзно, чтобы я увидел,
Что я заброшу тебе трёхочковые, и не нужно бегать.

Она такая крепкая, и не плачет по тебе,
Блёстки, серебро, золото, она злоупотребляет,
Другие хотят её флоу,
Но нет, но нет, но нет.

Она такая крепкая, и не плачет по тебе,
Блёстки, серебро, золото, она злоупотребляет,
Другие хотят её флоу,
Но нет, но нет, но нет.

Но нет, но нет, но нет,
Но нет, но нет, но нет.

Идёт в клуб и не подводит,
Её парень ничего не стоит,
Если нужно танцевать, она всегда готова, Святая Мария,
Идёт в клуб и не подводит,
Её парень ничего не стоит,
Если нужно танцевать, она всегда готова (Святая Мария).

Родился со льдом,
У неё есть отметина от слёз к небу,
У неё есть смелость продолжать без страха,
Ей поют "bendecía" от Tego,
Моё небо, горю.

И у меня здесь есть женщина, детка,
Хочу тебя для себя, не хочу тебе вредить,
Но если ты сходишь с ума, я тоже схожу с ума,
И теперь, когда ты рядом со мной, я не хочу тебя терять (терять, терять).

Она такая крепкая, и не плачет по тебе,
Блёстки, серебро, золото, она злоупотребляет,
Другие хотят её флоу,
Но нет, но нет, но нет.

Она такая крепкая, и не плачет по тебе,
Блёстки, серебро, золото, она злоупотребляет,
Другие хотят её флоу,
Но нет, но нет, но нет.

(Las Villa, las Villa)
La Movie, детка,
Но нет, но нет, но нет,
Да, Dn7 Music,
Но нет, но нет, но нет,
И JuanFran командует,
Las Villa, детка,
Но нет, но нет, но нет,
Ты уже знаешь, хаха,
Но нет, но нет, но нет.