Las Áñez feat. Marta Gómez - Mi Muñeca (feat. Marta Gomez) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Las Áñez feat. Marta Gómez - Mi Muñeca (feat. Marta Gomez)




Mi Muñeca (feat. Marta Gomez)
My Doll (feat. Marta Gomez)
Entre pasito que esta dormidita
Among the little steps she is sleeping
Dele un besito y vuelva mañana.
Give her a kiss and come back tomorrow.
Traigale ropa y de la bonita.
Bring her pretty clothes.
Quierale mucho que esa es mi muñeca
Love her very much because she is my doll
No me llore mi vida, que se su mama la cuida y la aleja de ese mal.
Don't cry my love, her mother takes care of her and keeps her away from evil.
Non le va pasar nada de noche la virgen la bendice y la guarda.
Nothing bad will happen to her, at night the virgin blesses her and protects her.
No me llore mi vida, que se su mama la cuida y la aleja de ese mal.
Don't cry my love, her mother takes care of her and keeps her away from evil.
Non le va pasar nada de noche la virgen la bendice y la guarda.
Nothing bad will happen to her, at night the virgin blesses her and protects her.
Cantele mucho y pongamela a bailar, sigale el juego que le gusta jugar, cuentele un cuento pero de muñeca.
Sing to her a lot and make her dance, play the game she likes to play, tell her a story but about a doll.
Y despasito no me la haga llorar
And quietly don't make her cry
Si se la lleva vuelvala a regresar, hagale caso y dele su comida.
If you take her away, bring her back, listen to her and feed her.
Llevela al pueblo y si esta cansada,
Take her to town and if she's tired,
Traigala pronto que aquí esta su mamá
Bring her back soon because her mother is here
No me llore mi vida, que se su mama la cuida y la aleja de ese mal.
Don't cry my love, her mother takes care of her and keeps her away from evil.
Non le va pasar nada de noche la virgen la bendice y la guarda.
Nothing bad will happen to her, at night the virgin blesses her and protects her.
(De noche la virgen la bendice y la guarda)
(At night the virgin blesses her and protects her)
No me llore mi vida, que se su mama la cuida y la aleja de ese mal.
Don't cry my love, her mother takes care of her and keeps her away from evil.
Non le va pasar nada de noche la virgen la bendice y la guarda.
Nothing bad will happen to her, at night the virgin blesses her and protects her.





Writer(s): Juanita Anez Rothmann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.