Abeja Reina - Las Áñeztraduction en allemand
Vueltas
en
redondo
Runde
um
Runde,
Las
que
se
bailan
en
esta
cumbiamba
die
in
dieser
Cumbiamba
getanzt
werden,
La
que
a
duras
penas
die
mit
Mühe
und
Not
Se
hace
para
recordar
gemacht
wird,
um
sich
zu
erinnern.
Como
la
cumbiamba
Wie
die
Cumbiamba
Borda
de
día
y
desborda
de
noche
tagsüber
stickt
und
nachts
überläuft,
Como
la
cumbiamba
wie
die
Cumbiamba
Hace
para
deshacer
macht,
um
wieder
aufzutrennen.
Risa
espanta
palomas
Lachen
verscheucht
Tauben,
Como
vidrios
quebrados
wie
zerbrochenes
Glas,
Sincera
en
el
engaño
ehrlich
in
der
Täuschung
Y
en
su
tenacidad
und
in
ihrer
Hartnäckigkeit.
Como
una
abeja
reina
Wie
eine
Bienenkönigin,
Rol
de
supervivencia
Überlebensrolle
De
la
estirpe
completa
des
gesamten
Stammes,
De
un
siglo
de
soledad
eines
Jahrhunderts
der
Einsamkeit.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.