Paroles et traduction Las Áñez - Canción Migratoria
Un
dios
migratorio
plurinominal
A
migratory
god
with
many
names
Que
sabe
que
puede
existir
otro
igual
Who
knows
that
there
may
be
another
just
like
him
No
tiene
silueta
y
es
tan
ancestral
He
has
no
silhouette
and
is
as
ancestral
Como
venidero
presente
y
actual
As
the
coming
present
and
the
current
Le
cupo
los
cuerpos
antiguos
e
iguales
He
has
fit
the
ancient
and
equal
bodies
Modernos,
robustos,
sutiles
y
audaces
Modern,
robust,
subtle
and
audacious
Te
imitan
hazañas
de
todos
sus
dioses
The
feats
of
all
his
gods
imitate
him
Con
mentes
confiadas
con
almas
precoces
With
confident
minds
with
precocious
souls
Le-eire-lere-reire
Le-eire-lere-reire
Lere-leire
Lere-leire
Lere-eiré-rereiré-re-reiré-reire
Lere-eiré-rereiré-re-reiré-reire
Rodeado
por
lo
invisible
Surrounded
by
the
invisible
Ser
humano
de
la
historia
Human
being
of
history
Va
cambiando
su
memoria
He
is
changing
his
memory
Su
creencia
es
convertible
His
belief
is
convertible
Su
belleza
no
depende
His
beauty
does
not
depend
Del
credo
que
lo
posea
On
the
creed
that
possesses
him
Bienaventurado
sea
el
que
a
su
sentir
sorprende
Blessed
be
he
who
surprises
his
feelings
Le-eire-lere-reire
Le-eire-lere-reire
Lere-reire
Lere-reire
Lere-eiré-rereiré-re-reiré-reire
Lere-eiré-rereiré-re-reiré-reire
Mi
budha
es
un
budha
poco
emocional
My
buddha
is
a
buddha
with
little
emotion
Que
nunca
se
toma
el
pecar
personal
Who
never
takes
sinning
personally
Lo
encuentra
super
super
original
He
finds
it
super
super
original
Amor
insistematizable
y
real
Intensifiable
and
real
love
Creyentes
o
escépticos
tan
trascendentes
Believers
or
skeptics
so
transcendent
Intentos
ingenuos
y
sobresalientes
Naive
and
outstanding
attempts
Por
dar
un
sentido
y
razón
a
su
raza
To
give
a
meaning
and
reason
to
his
race
Infieles
con
almas
revolucionarias
Infidels
with
revolutionary
souls
Flujo
interno
irremediable
Irremediable
internal
flow
De
persona
bondadosa
Of
a
kind
person
Vida
y
obra
luminosa
Luminous
life
and
work
Experiencia
impronunciable
Unspeakable
experience
Su
belleza
no
depende
His
beauty
does
not
depend
Del
credo
que
lo
posea
On
the
creed
that
possesses
him
Bienaventurado
sea
el
que
a
su
sentir
sorprende
Blessed
be
he
who
surprises
his
feelings
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.