Lasco - Minimum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lasco - Minimum




Minimum
Minimum
J'fais des ous-s,
I'm making dough,
J'vise le mini-mini-minimum (j'vise le
I'm aiming for the mini-mini-minimum (I'm aiming for the
Mini-mini-minimum, j'vise le mini-mini-minimum)
Mini-mini-minimum, I'm aiming for the mini-mini-minimum)
Si tu fais le ouf, ouais, 9 milli,
If you act crazy, yeah, 9 milli,
Minimum (ouais, 9 milli minimum, ouais, 9 milli minimum)
Minimum (yeah, 9 milli minimum, yeah, 9 milli minimum)
Nan, me demande pas mon cœur quand j'suis khapta dans le club
No, don't ask for my heart when I'm lit in the club
(Quand j'suis khapta dans le club, quand j'suis khapta dans le club)
(When I'm lit in the club, when I'm lit in the club)
J'ai levé en l'air mon cup pour mes gavas dans le teum
I raised my cup in the air for my boys in the hood
(Pour mes gavas dans le teum, pour mes gavas dans le teum)
(For my boys in the hood, for my boys in the hood)
J'suis pas fils de millionnaire,
I'm not a millionaire's son,
J'suis un futur millionnaire (minimum),
I'm a future millionaire (minimum),
J'vends la chh dans la zone pavillonnaire
I sell the stuff in the suburbs
Dans ma ville, on vie,
In my city, we live,
On meurt pour des billets, juste pour mieux s'habiller
We die for bills, just to dress better
Be-her naturelle, ma biatch est maquillée,
Natural beauty, my girl is made up,
On est quatre dans la Clio, mets une track, j'vais la plier
There's four of us in the Clio, put on a track, I'm gonna tear it up
J'traîne avec des clients, c'est plus bénéf' et moins grillé
I hang out with clients, it's more beneficial and less risky
Baby calma, j'viens t'vi-ser tes calmants,
Baby, calm down, I'm coming to supply you with your tranquilizers,
Je reste délicat ou tu seras suivi médicalement
I stay delicate or you'll be medically monitored
Fais le blood, fais-moi la bise,
Do the blood, give me a kiss,
Quand y a mon son sur la Bose, rouler un p'tit, c'est la base
When my song's on the Bose, rolling a small one is a must
Elle crie mon nom, je la baise, sur les, de la basse
She screams my name, I take her, on the, of the bass
On m'dit: "Wesh Lasco, la bess?", devant l'but, j'attends la passe
People say to me: "Yo Lasco, what's good?", in front of the goal, I'm waiting for the pass
Ma nouvelle paire, elle est mazel tov,
My new pair, it's mazel tov,
Mon ex veut me masser l'dos, ta go' veut m'embrasser l'torse
My ex wants to massage my back, your girl wants to hug my chest
2.6.0 Gang shit,
2.6.0 Gang shit,
J'passe la nuit en Belgique (Belgique),
I spend the night in Belgium (Belgium),
Elle fait les meilleures pipes, elle fume le???
She gives the best head, she smokes the???
J'fais des ous-s,
I'm making dough,
J'vise le mini-mini-minimum (j'vise le
I'm aiming for the mini-mini-minimum (I'm aiming for the
Mini-mini-minimum, j'vise le mini-mini-minimum)
Mini-mini-minimum, I'm aiming for the mini-mini-minimum)
Si tu fais le ouf, ouais, 9 milli,
If you act crazy, yeah, 9 milli,
Minimum (ouais, 9 milli minimum, ouais, 9 milli minimum)
Minimum (yeah, 9 milli minimum, yeah, 9 milli minimum)
Nan, me demande pas mon cœur quand j'suis khapta dans le club
No, don't ask for my heart when I'm lit in the club
(Quand j'suis khapta dans le club, quand j'suis khapta dans le club)
(When I'm lit in the club, when I'm lit in the club)
J'ai levé en l'air mon cup pour mes gavas dans le teum
I raised my cup in the air for my boys in the hood
(Pour mes gavas dans le teum, pour mes gavas dans le teum)
(For my boys in the hood, for my boys in the hood)
J'fais des ous-s,
I'm making dough,
J'vise le mini-mini-minimum (minimum, mini-mini, minimum)
I'm aiming for the mini-mini-minimum (minimum, mini-mini, minimum)
Si tu fais le ouf, ouais, 9 milli minimum (ouais,
If you act crazy, yeah, 9 milli minimum (yeah,
9 milli mini-mini-minimum, ouais, 9 milli mini-mini-minimum)
9 milli mini-mini-minimum, yeah, 9 milli mini-mini-minimum)
Nan, me demande pas mon cœur quand j'suis
No, don't ask for my heart when I'm
Khapta dans le club (minimum, baby c'est un minimum)
Lit in the club (minimum, baby it's a minimum)
J'ai levé en l'air mon cup pour mes gavas
I raised my cup in the air for my boys
Dans le teum (minimum, faut fêter un minimum)
In the hood (minimum, gotta celebrate a minimum)
Baby, ouh ouh, veut goutter ma woop
Baby, uh uh, wants to taste my woop
J'veux m'éloigner du hood et des sirènes qui font oup-oup
I want to get away from the hood and the sirens that go woo-woo
Baby souris, oups, j't'ai oublié dans la roue,
Baby smile, oops, I forgot you in the wheel,
Avant qu'les flics m'arrêtent, j'suis à 200 sur la route-route
Before the cops stop me, I'm at 200 on the road-road
Lasc'o mic, Lilas Z.2.O, blanc du hood,
Lasc'o mic, Lilas Z.2.O, white from the hood,
Bête de flow, tellement d'péchés qu'j'en ai des problèmes de dos
Beast of flow, so many sins that I have back problems
Oui, mon bourreau a deux prénoms, je bois sous le préau,
Yes, my tormentor has two first names, I drink under the shelter,
Y a le Diable sur le perron, il s'incruste pour l'apéro
There's the Devil on the steps, he's intruding for the aperitif
Ma carte son m'a lâché, j'rêve de la mer d'vant Thalassa
My debit card abandoned me, I dream of the sea in front of Thalassa
J'hésite à péter un show ou bien faire les pec' à la salle
I hesitate between putting on a show or working out at the gym
J'me déplace si t'as les sous ou un boxeur pour caler ça
I move if you have the money or a boxer to sort it out
Y a qu'des guerriers dans l'zoo, ma vie, c'est un???
There are only warriors in the zoo, my life is a???
J'fais des ous-s,
I'm making dough,
J'vise le mini-mini-minimum (j'vise le
I'm aiming for the mini-mini-minimum (I'm aiming for the
Mini-mini-minimum, j'vise le mini-mini-minimum)
Mini-mini-minimum, I'm aiming for the mini-mini-minimum)
Si tu fais le ouf, ouais, 9 minimum (ouais,
If you act crazy, yeah, 9 minimum (yeah,
9 milli, minimum, ouais, 9 milli, minimum)
9 milli, minimum, yeah, 9 milli, minimum)
Nan, me demande pas mon cœur quand j'suis khapta dans le club
No, don't ask for my heart when I'm lit in the club
(Quand j'suis khapta dans le club, quand j'suis khapta dans le club)
(When I'm lit in the club, when I'm lit in the club)
J'ai levé en l'air mon cup pour mes gavas dans le teum
I raised my cup in the air for my boys in the hood
(Pour mes gavas dans le teum, pour mes gavas dans le teum)
(For my boys in the hood, for my boys in the hood)
J'fais des ous-s,
I'm making dough,
J'vise le mini-mini-minimum (minimum, mini-mini-minimum)
I'm aiming for the mini-mini-minimum (minimum, mini-mini, minimum)
Si tu fais le ouf, ouais, 9 milli minimum (minimum, mini-mini-minimum)
If you act crazy, yeah, 9 milli minimum (minimum, mini-mini, minimum)
Nan, me demande pas mon cœur quand j'suis
No, don't ask for my heart when I'm
Khapta dans le club (minimum, baby c'est un minimum)
Lit in the club (minimum, baby it's a minimum)
J'ai levé en l'air mon cup pour mes gavas
I raised my cup in the air for my boys
Dans le teum (minimum, faut fêter un minimum)
In the hood (minimum, gotta celebrate a minimum)
Minimum, mini-mini, minimum
Minimum, mini-mini, minimum
Minimum, mini-mini, minimum
Minimum, mini-mini, minimum
Minimum, baby c'est un minimum
Minimum, baby it's a minimum
J'fais des ous-s, j'vise le mini-mini, minimum
I'm making dough, I'm aiming for the mini-mini, minimum
Minimum, faut fêter un minimum
Minimum, gotta celebrate a minimum





Writer(s): Said Farsi, Nicolas Blottiere


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.