Lasco - YES GRAVE - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lasco - YES GRAVE




YES GRAVE
ДА, СЕРЬЕЗНО
Ma leugueu tu dois être sacrément claqué pour avoir peur d'l'intelligence artificielle
Чувак, ты, должно быть, совсем сдурел, если боишься искусственного интеллекта
L'complot c'est qu'l'état il nous baise, pas besoin d'inventer des bails sacrificiels
Заговор в том, что государство нас имеет, не нужно выдумывать жертвоприношения
J'suis plus dans les "Sa mère la pute", pas dans les "Sapristi ciel"
Я больше не в теме "Чтоб твою мать", а в теме "Черт возьми"
Le poto il m'dit qu'il innove mais il a pris l'flow à 50 Cent
Братан говорит, что вводит новшества, но он спер флоу у 50 Cent
J'ai compris que tu voulais glousser mais j'peux pas rendre le truc plus bête qu'il ne l'est déjà
Я понял, что ты хочешь поржать, но я не могу сделать эту штуку еще тупее, чем она есть
C'est mon alter ego qui rappe, à la fin c'est moi qui reviens pour voir les dégâts
Это мое альтер-эго читает рэп, в конце я возвращаюсь, чтобы оценить ущерб
Ils sont où-ù-ù? Quand y a des heja
Они где-е-е? Когда есть движуха
Ils ont des filles et ils leurs apprennent rien d'autre que parler des gars
У них есть дочери, и они не учат их ничему, кроме как обсуждать парней
Grave, j'ai encore envoyé un SMIC sur une équipe que j'ai jamais vu jouer
Серьезно, я снова потратил минималку на команду, которую никогда не видел играющей
L'poto il vend la muerte parce que quand il était petit il a jamais eu d'jouets
Братан толкает смерть, потому что, когда он был маленьким, у него не было игрушек
Ils font les bigs, c'est des minis, ils ont des principes, c'est des limites
Они строят из себя больших, это мелочь, у них есть принципы, это границы
J'allume le mic' et j'élimine, j'achète le beat et c'est fini
Я включаю микрофон и уничтожаю, покупаю бит, и все кончено
Elle m'dit: "Je t'aime, c'était mimi" mais en vrai ça m'fait un peu RAF
Она говорит мне: тебя люблю, это было мило", но на самом деле мне как-то все равно
J'allume le stick et j'prends deux taffes, j'mets du Nike et un peu d'Ralph
Я зажигаю косяк и делаю пару затяжек, надеваю Nike и немного Ralph Lauren
Elle m'dit: "T'es chaud on fait comme la dernière fois?", j'lui réponds: "Yes grave"
Она говорит мне: "Горишь? Сделаем как в прошлый раз?", я отвечаю: "Да, серьезно"
Ma baby si tu veux que le couple il tient, il faut qu'on baise grave
Детка, если ты хочешь, чтобы наши отношения держались, нам нужно серьезно потрахаться
Yes grave
Да, серьезно
Yes grave, yes grave, yes grave
Да, серьезно, да, серьезно, да, серьезно
Yes, yes grave, yes grave
Да, да, серьезно, да, серьезно
Baby, baby, yes grave
Детка, детка, да, серьезно
Attends quoi? Yes grave
Погоди, что? Да, серьезно
Que Dieu me préserve du gnouf et des agences de recouvrement
Да убережет меня Бог от дури и коллекторских агентств
Le poto il fait quinze balles par mois, petit ça lui parlait d'redoublement
Братан зарабатывает пятнадцать косарей в месяц, в детстве ему говорили про второгодничество
Tu veux bien dormir la nuit? Maman m'a dit c'est d'l'honneur qui faut
Хочешь хорошо спать по ночам? Мама сказала, что нужна честь
J'ai les larmes aux yeux quand j'vois les vidéos des conflits au Nord-Kivu
У меня слезы на глазах, когда я вижу видео конфликтов в Северном Киву
Baby m'en veut pas si quand on s'sépare je pleure pas
Детка, не обижайся, если, когда мы расстаемся, я не плачу
Papa m'a jamais frappé, pourtant c'était un tteur-ba
Папа никогда меня не бил, хотя был крутым мужиком
Mon cœur bat, yes grave j'remercie mon Dieu
Мое сердце бьется, да, серьезно, благодарю моего Бога
L'poto il fait la street, il veut changer d'image, il trouve son passé honteux
Братан живет улицей, хочет сменить имидж, считает свое прошлое постыдным
Yes grave, yes grave
Да, серьезно, да, серьезно
Yes grave
Да, серьезно
J'veux construire une tour, eux ils veulent monter sur l'estrade
Я хочу построить башню, они хотят подняться на сцену
Anhan, yes grave
Ага, да, серьезно
Si j'réussis un jour, j'aurais plein d'jaloux comme le Paris Basketball
Если я когда-нибудь добьюсь успеха, у меня будет много завистников, как у Paris Basketball
J'aime bien comprendre mais j'suis pas traducteur, gros j'écoute pas J-cole
Мне нравится понимать, но я не переводчик, чувак, я не слушаю J. Cole
Valère Germain c'est pas Dzeko, Dzeko c'est pas R9
Валер Жермен это не Джеко, Джеко это не Роналдо
Pourquoi tu fais la R bluff, combien il m'reste d'A/R? Neuf
Зачем ты блефуешь, сколько у меня осталось туда-обратно? Девять
Poto tu dis qu't'as fait ci qu't'as fait ça, nan jure sur pépé
Братан, ты говоришь, что сделал то, сделал это, нет, клянись дедом
J'écoute TH, j'lui laisse le T-shirt mais elle me crée des new PB
Я слушаю ТН, оставляю ей футболку, но она создает мне новые проблемы
J'récupère des demis en hiver pour être en yes grave tout l'été
Я собираю полтинники зимой, чтобы быть в порядке все лето
Les mecs ils prennent tous le même flow donc ils sont tous pétés
Чуваки, они все используют один и тот же флоу, поэтому они все конченые
C'est pas parce que tu cries fort que c'est vrai, c'est pas parce que tu mets du ice que t'es frais
Не потому, что ты громко кричишь, это правда, не потому, что ты носишь бриллианты, ты крутой
J'aime moins le MEDEF que les frères, plus le bénef' que les frais
Я меньше люблю MEDEF, чем братьев, больше прибыль, чем расходы
Tu fais l'zehef, que ça craint, y a que les benêts que t'effraies
Ты злишься, что все плохо, ты пугаешь только дураков
Dans mes textes j'dis qu'c'est faux mais peut-être que c'est vrai
В своих текстах я говорю, что это ложь, но, возможно, это правда
Yes grave
Да, серьезно
Nan sérieux
Нет, серьезно
Yes grave grave
Да, серьезно, серьезно
Ouais j't'amène ça demain
Да, я принесу тебе это завтра
Yes grave
Да, серьезно
Ok c'est la crise du logement, paraît qu'c'est les limites du choc d'offres
Хорошо, это жилищный кризис, похоже, это пределы шока предложения
J'avoue je pourrais payer mais en vrai j'suis chaud qu't'offres
Признаюсь, я мог бы заплатить, но на самом деле я хочу, чтобы ты угостила
L'frérot j'croyais que c'était l'frérot mais en vrai c'est une chienne qu'a trahi
Братан, я думал, что это братан, но на самом деле это сука, которая предала
J'vais arriver sur sa gueule comme poutou sur la chaîne à Drahi, yes grave
Я наброшусь на него, как Путу на канал Драхи, да, серьезно
Ma baby, il faut qu't'arrêtes les crari, yes grave
Детка, тебе нужно прекратить эти закидоны, да, серьезно
Poto tu seras pas meilleur parce que tu peps les kainry, yes grave
Братан, ты не станешь лучше, потому что ты подбадриваешь неудачников, да, серьезно
C'est un petit bourge mais il nique les keufs, il est yes grave
Он маленький буржуа, но он имеет копов, он крутой, да, серьезно
Il a pas trahi son reufton à cinq contre deux, il est est yes grave
Он не предал своего братана пять на два, он крутой, да, серьезно
J'ai récupéré la dernière dernière foudre, yes grave
Я достал последнюю-последнюю молнию, да, серьезно
Tu crois qu't'es chaud parce que tu frappes des travs, c'est pas yes grave
Ты думаешь, что ты крутой, потому что бьешь трансвеститов, это не круто, не серьезно
Le poto il est yes grave parce que j'lui ai mis la bûche balèze grave
Братан крутой, потому что я дал ему хорошую затяжку, да, серьезно
Il veut le cash pas les strass, yes grave
Он хочет наличные, а не стразы, да, серьезно
J'veux la paye d'un influenceur, yes grave
Я хочу зарплату инфлюенсера, да, серьезно
Yes grave, tu m'appelles, j'te réponds: "Yes grave"
Да, серьезно, ты звонишь мне, я отвечаю: "Да, серьезно"
J'arrive yes grave
Я иду, да, серьезно
Yes grave, c'est pas grave, yes grave
Да, серьезно, ничего страшного, да, серьезно
M'écoutes pas si tu votes Bardella yes grave
Не слушай меня, если голосуешь за Барделлу, да, серьезно
C'est pas, c'est pas yes grave
Это не, это не круто, не серьезно
T'as fini l'joint c'est pas grave mais c'est pas yes
Ты докурил косяк, ничего страшного, но это не круто
Ah t'as fini la bouteille c'est pas yes mais c'est pas grave
Ах, ты допил бутылку, это не круто, но ничего страшного
Ah big slime j'suis arrivé en new, yes grave
Ах, большой слайм, я приехал в новом, да, серьезно
Aigu, grave
Высокий, серьезный
Ahah, yes grave
Ахах, да, серьезно
Ils ont pas dit yes c'est grave
Они не сказали "да", это серьезно
Il ont pas dit que c'est grave, c'est pas yes
Они не сказали, что это серьезно, это не круто
LAVILLE, yes grave
ГОРОД, да, серьезно
L-A-S, yes grave
Л-А-С, да, серьезно
PENSÉE, yes grave
МЫСЛЬ, да, серьезно
Yes Grave
Да, Серьезно





Writer(s): Nicolas Blottiere


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.