Paroles et traduction Lasco feat. May Hi - Fumoir Love

Fumoir Love

My baby ça dit quoi j'ai envie d'toi quand j'suis bourré
On s'verra samedi soir dans un fumoir mal éclairé
T'es yeux qui cherchent les miens les miens qui cherchent billet violet
T'es yeux qui cherchent les miens et ton cœur dans mes mains
Ma baby ça dit quoi c'est pas contre toi Jsuis désolé
Ce soir oublie mes torts il manque que toi pour décoller
Je partirai demain tu m'oubliera peut être
T'es yeux qui cherchent les miens les miens qui cherchent billet violet

Pas invité dans ta soirée
Sauf quand tu voulais la molly
Sous pilon jsimule un sourire
L'argent qu'tu m'donne j'sais qu'il est maudit
Dans le uber j'recompte la somme
Et je chantonne la mélodie
Mon Dieu c'est fou comme ta puni l'homme
J'guettepar la fenêtre je vois les taudis
Monte le voco steuplait
Jcrois qu'jai bu l'verre de trop
J'compte le benef d'la semaine
J'm'enleve quelques couteau du dos
Monte pas le ton steuplait
J'veux pas dune guerre
J'compte mes péchés la nuit
J'en ai des frissons dans l'dos

My baby ça dit quoi j'ai envie d'toi quand j'suis bourré
On s'verra samedi soir dans un fumoir mal éclairé
T'es yeux qui cherchent les miens les miens qui cherchent billet violet
T'es yeux qui cherchent les miens et ton cœur dans mes mains
Ma baby ça dit quoi c'est pas contre toi Jsuis désolé
Ce soir oublie mes torts il manque que toi pour décoller
Je partirai demain tu m'oubliera peut être
T'es yeux qui cherchent les miens les miens qui cherchent billets violets

Tu parles dans le vent j'ai décrocher
Tu voulais m'avoir dans tes crochets
Si tu me veux pour ce soir va falloir donner plus que ça
Montre moi du love quand tu parle
Tu veux qu'on joue?
Prend garde car je vois tout
Oui tout tes mouv'
Tu veux qu'on joue?
Je reviens je repars ça te rend fou
On s'tourne autours tourne autours tourne autours
Je vois s'écouler les heures
Pourvu que la nuit soit douce
Je sais c'que cherche tes mains
La chaleur quand elle me touche

Tu voudrais qu'on lfasse? hanhan
Tu voulais qu'on l'fasse c'est sur?
Si tu finis dans l'bad hanhan
Tu diras pas que j't'ai pas prévenu
T'es chargé comme un Gun
Comme un 3.5.7
Et si je prend ton cœur hanhan
Plus personne ne va marcher dessus

My baby ça dit quoi j'ai envie d'toi quand j'suis bourré
On s'verra samedi soir dans un fumoir mal éclairé
T'es yeux qui cherchent les miens les miens qui cherchent billet violet
T'es yeux qui cherchent les miens et ton cœur dans mes mains
Ma baby ça dit quoi c'est pas contre toi Jsuis désolé
Ce soir oublie mes torts il manque que toi pour décoller
Je partirai demain tu m'oubliera peut être
T'es yeux qui cherchent les miens les miens qui cherchent billets violets

Fumoir Love

My baby, what's up? I miss you when I'm high
We'll meet on Saturday night in a dimly lit smoking room
Your eyes searching for mine, mine searching for a purple ticket
Your eyes searching for mine, and your heart in my hands
My baby, what's up? It's not against you. I'm sorry
Tonight, forget my wrongs. All I need is you to get started
I'll leave tomorrow, you'll probably forget me
Your eyes searching for mine, mine searching for purple banknotes

Not invited to your party
Except when you wanted the molly
Under pressure, I fake a smile
The money you give me, I know it's cursed
In the Uber, I count the sum
And I hum the melody
My God, it's crazy how you punish people
I look out the window and see the slums
Turn up the volume, please
I think I've had one too many
I count the week's profit
I take a few knives out of my back
Don't raise your voice, please
I don't want a fight
I count my sins at night
I get chills down my spine

My baby, what's up? I miss you when I'm high
We'll meet on Saturday night in a dimly lit smoking room
Your eyes searching for mine, mine searching for a purple ticket
Your eyes searching for mine, and your heart in my hands
My baby, what's up? It's not against you. I'm sorry
Tonight, forget my wrongs. All I need is you to get started
I'll leave tomorrow, you'll probably forget me
Your eyes searching for mine, mine searching for purple banknotes

You talk in the wind, I'm hooked
You wanted to have me on your hook
If you want me for tonight, you'll have to give more than that
Show me some love when you talk
Do you want to play?
Beware, because I see everything
Yes, every move you make
Do you want to play?
I come and go, it drives you crazy
We turn around, turn around, turn around
I watch the hours pass by
May the night be gentle
I know what your hands are looking for
The warmth when it touches me

Do you want us to do it? Ha-ha
You wanted us to do it, for sure?
If you end up in trouble, ha-ha
Don't say I didn't warn you
You're loaded like a gun
Like a .357
And if I take your heart, ha-ha
No one will ever walk all over it again

My baby, what's up? I miss you when I'm high
We'll meet on Saturday night in a dimly lit smoking room
Your eyes searching for mine, mine searching for a purple ticket
Your eyes searching for mine, and your heart in my hands
My baby, what's up? It's not against you. I'm sorry
Tonight, forget my wrongs. All I need is you to get started
I'll leave tomorrow, you'll probably forget me
Your eyes searching for mine, mine searching for purple banknotes