Paroles et traduction Lash - I'm Gonna Be There

I'm Gonna Be There

Seeing your face for a second
Without a trace I lose you just as fast
All of the places I'm searching
Why am I chasing what I never had

Your love's like a hit and run
Light flames then you let it burn
You know when you return
Then I'm gonna, I'm gonna be there
Cavin' when I hear your words
Same thing but I never learn
You know when you return

Then I'm gonna be, I'm gonna be there
I'm gonna be, I'm gonna be there
I'm gonna be, I'm gonna be there
I'm gonna be, I'm gonna be there
I'm gonna be, I'm gonna be

Leaving a space when you're going
Take it away cause I've got nothing left
There's no escaping when you hold me
And then you're forsaking me with no regrets

Your love's like a hit and run
Light flames then you let it burn
You know when you return
Then I'm gonna, I'm gonna be there
Cavin' when I hear your words
Same thing but I never learn
You know when you return

Then I'm gonna be, I'm gonna be there
I'm gonna be, I'm gonna be there
I'm gonna be, I'm gonna be there
I'm gonna be, I'm gonna be there
I'm gonna be, I'm gonna be

Your love's like a hit and run
Light flames then you let it burn
You know when you return
Then I'm gonna, I'm gonna be there
Cavin' when I hear your words
Same thing but I never learn
You know when you return

Then I'm gonna be, I'm gonna be there
I'm gonna be, I'm gonna be there
I'm gonna be, I'm gonna be there
I'm gonna be, I'm gonna be there

Я буду там

Вижу твое лицо на мгновение,
Без следа теряю тебя так же быстро.
Все места, где я ищу,
Зачем гонюсь за тем, чего у меня никогда не было?

Твоя любовь как наезд и бегство,
Разжигаешь пламя, а потом даешь ему сгореть.
Ты знаешь, когда ты вернешься,
Тогда я буду, я буду там.
Сдаюсь, когда слышу твои слова,
Все то же самое, но я ничему не учусь.
Ты знаешь, когда ты вернешься,

Тогда я буду, я буду там.
Я буду, я буду там.
Я буду, я буду там.
Я буду, я буду там.
Я буду, я буду.

Оставляю место, когда ты уходишь,
Забирай его, потому что у меня ничего не осталось.
Нет спасения, когда ты держишь меня,
А потом ты оставляешь меня без сожаления.

Твоя любовь как наезд и бегство,
Разжигаешь пламя, а потом даешь ему сгореть.
Ты знаешь, когда ты вернешься,
Тогда я буду, я буду там.
Сдаюсь, когда слышу твои слова,
Все то же самое, но я ничему не учусь.
Ты знаешь, когда ты вернешься,

Тогда я буду, я буду там.
Я буду, я буду там.
Я буду, я буду там.
Я буду, я буду там.
Я буду, я буду.

Твоя любовь как наезд и бегство,
Разжигаешь пламя, а потом даешь ему сгореть.
Ты знаешь, когда ты вернешься,
Тогда я буду, я буду там.
Сдаюсь, когда слышу твои слова,
Все то же самое, но я ничему не учусь.
Ты знаешь, когда ты вернешься,

Тогда я буду, я буду там.
Я буду, я буду там.
Я буду, я буду там.
Я буду, я буду там.