Laskah feat. Timatic - Platin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Laskah feat. Timatic - Platin




Platin
Platinum
Alle meine Bros sippen Henny man
All my bros are sipping Henny, man
Alle meine Hoes kiffen Lemon Skunk
All my hoes are smoking Lemon Skunk
Wir sind so breit und kommen nicht mehr in den Club
We're so high, we can't get into the club anymore
Du willst Beef? Kein Problem digger wir kiffen dich kaputt
You want beef? No problem, digger, we'll smoke you to death
Smoken, sippen
Smoking, sipping
Smoken, sippen
Smoking, sipping
Smoken, sippen
Smoking, sipping
Ich schwör' dir es wird krass gesippt
I swear to you, it'll be sipped hard
Solang' bis wir Platin gehn'
As long as we go platinum
Kippe die Pullen am laufenden Bande mit meinen Kollegen
Popping pills on the running band with my colleagues
Ficke die Bullen, ich bau mir 'nen Blunt, denn ich scheiß' auf die Regeln
Fuck the cops, I'm rolling a blunt 'cause I don't give a shit about the rules
Deutsche Rapper koppen' meinen Gramm für nen Zehner
German rappers are copying my gram for a tenner
Aber diese Jungs sind breiter als der Türsteher
But these guys are wider than the bouncer
Ah, 15 Liter Bombay, guck wir trinken's leer
Ah, 15 liters of Bombay, look, we're drinking it empty
Sie sind am haten, denn hier kommt beskunkt gleich mein Promillewert
They're hating because here comes my blood alcohol level
Chill am Meer, keine Probs
Chill at the sea, no probs
Höchstens wenn ich mir ein' kiff mach ich mir einen Kopf
At most, I'll give myself a headache if I smoke a joint
Dreh das OG in das Paper
Twist the OG into the paper
Scheffel Kohle wie ein Major
Bucket of coal like a major
Bleibe King in meiner City, das ist Neu-Berlin
Stay King in my city, this is New Berlin
Mittelfinger für die Hater
Middle finger to the haters
Bin am grinden, so wie Skater
I'm grinding like a skater
Geb kein Fick man, weil ich dicht bin von dem Holland-Weed
I don't give a fuck, man, 'cause I'm high on that Holland weed
Stoned as fuck, denn ich komm aus 'ner Drogenstadt
Stoned as fuck 'cause I'm from a drug city
Ist kein Problem, denn guck, ich wusste wie ich meine Kohle mach
It's no problem, 'cause look, I knew how to make my money
Egal wie fame ich bin, du kannst mich immer noch auf Partys sehn'
No matter how famous I am, you can still see me at parties
Solange bis wir Platin gehn' L A S Bitch
Until we go platinum L A S Bitch
Alle meine Bros sippen Henny man
All my bros are sipping Henny, man
Alle meine Hoes kiffen Lemon Skunk
All my hoes are smoking Lemon Skunk
Wir sind so breit und kommen nicht mehr in den Club
We're so high, we can't get into the club anymore
Du willst Beef? Kein Problem digger wir kiffen dich kaputt
You want beef? No problem, digger, we'll smoke you to death
Smoken, sippen
Smoking, sipping
Smoken, sippen
Smoking, sipping
Smoken, sippen
Smoking, sipping
Ich schwör dir es wird krass gesippt
I swear to you, it'll be sipped hard
Solang' bis wir Platin gehn'
As long as we go platinum
Ey yo, Timatic
Ey yo, Timatic
Den Backpack voll Packets
Backpack full of packs
Meine Gang ist unbelievable, der Rest sind nur Faggots
My gang is unbelievable, the rest are just faggots
Meine Technik - so crazy
My technique - so crazy
Man ich bin der nächste Shady
Man, I'm the next Shady
Und stürme die Spitze, so wie Benzema auf meiner Playsi
And storm the top, like Benzema on my Playsi
Lazy, King-Size, man ich red' nicht mehr von Fussball
Lazy, king-size, man, I'm not talking about football anymore
Doch ich komme von hinten mit Anlauf wie Pepe und schieb' die das Ding rein
But I'm coming from behind with momentum like Pepe and pushing the thing in
Ey yo, ich bin high
Ey yo, I'm high
Pass mir den Dubie und fick dich du Bitch
Pass me the dubie and fuck you, bitch
Ich bin der Shit
I'm the shit
Denn ich kiff' nur mit Kollegen man und du bist nicht in der Clique
'Cause I only smoke with my homies, man, and you're not in the clique
Ey yo, mein Style ist Swag
Ey yo, my style is swag
Ich trag' meine Snapback
I wear my snapback
Schlepp' meinen Backpack nur mit mir rum, weil ich 10 Kilo Weed in dem Teil versteck'
I only carry my backpack with me because I'm hiding 10 kilos of weed in that thing
Also spar dir die Frage, ob ich was dabei hab'
So save yourself the question of whether I have something with me
Sag mir einfach nur, wieviel du willst, weil ich jetzt keine Zeit hab'
Just tell me how much you want 'cause I don't have time now
Keine Zeit mehr, zu busy mit reich sein
No more time, too busy getting rich
Hennessey dicker, scheiß mal auf Weißwein
Hennessey, dude, fuck white wine
Und mein Konto berechnen? Auf kein' Nein
And calculate my account? No way
Dafür bräuchte man echt einen Einstein
You'd really need an Einstein for that
Lifestyle fly high to the universe
Lifestyle fly high to the universe
Count money aber reich mir den Dubie first
Count money but pass me the dubie first
Smoke Weed mit der Gang und den Chicks
Smoke weed with the gang and the chicks
Du willst gern in die Clique, doch wir kennen dich nicht
You want to be in the clique, but we don't know you
Alle meine Bros sippen Henny man
All my bros are sipping Henny, man
Alle meine Hoes kiffen Lemon Skunk
All my hoes are smoking Lemon Skunk
Wir sind so breit und kommen nicht mehr in den Club
We're so high, we can't get into the club anymore
Du willst Beef? Kein Problem digger wir kiffen dich kaputt
You want beef? No problem, digger, we'll smoke you to death
Smoken, sippen
Smoking, sipping
Smoken, sippen
Smoking, sipping
Smoken, sippen
Smoking, sipping
Ich schwör dir es wird krass gesippt
I swear to you, it'll be sipped hard
Solang' bis wir Platin gehn'
As long as we go platinum





Writer(s): Eike Schomakers, Gerardo Gueler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.