Laskah - Aje - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Laskah - Aje




Aje
Aje
Alles okay, denn ich mach' mein Ding
Everything's alright, 'cause I do my own thing
Digga, roll mal den Joint, aje aje
Dude, roll that joint, aje aje
Ja, denn heut ist der Hals
Yeah, 'cause today my throat is dry
Und der Ringfinger voll mit Gold, aje aje
And my ring finger's full of gold, aje aje
Hatte nix zu verlier'n, aber guck mal
Had nothing to lose, but look at me now
Ich geh' von dem Amt direkt in die Charts
I'm going straight from the unemployment office to the charts
Deutscher Rap ist gefickt
German rap is fucked
Doch macht euch keine Sorgen, denn ich bin wieder da
But don't worry, 'cause I'm back
Keine Zeit zu verlier'n, fick mal auf dein Label
No time to waste, fuck your label
Denkst du, ich unterschreibe dein'n Deal?
You think I'm gonna sign your deal?
Nein, ich bin am ballen, Mann, und werfe die Dreier gezielt
Nah, I'm ballin', man, and I'm shooting threes with precision
Weil ich diese Scheiße mittlerweile wie Iverson spiel' (wouh)
'Cause I play this shit like Iverson now (wouh)
Bleibe mir real zwischen den Fake-Ass-Hoes (jajaja)
Staying real among these fake-ass hoes (jajaja)
Denn glaub mir, ich bin bei dem ersten Date schon stoned
'Cause believe me, I'm already stoned on the first date
Kann gut sein, dass ich wegen dir 'nen Lachkick schieb' (ye-yeah)
It's possible I might burst out laughing because of you (ye-yeah)
Sie sagt, ich benehme mich wie Charlie Sheen, bla bla bla bla
You say I act like Charlie Sheen, blah blah blah
Hatte nicht mal ein'n Cent für ein Öttinger (what?)
Didn't even have a cent for an Öttinger (what?)
Doch fahr' jetzt im Benzer für 60k (yeah, yeah)
But now I'm driving a Benz for 60k (yeah, yeah)
Ich wollte nie Fans, die war'n plötzlich da
I never wanted fans, they just suddenly appeared
Lebe so, als wär' jetzt grad mein letzter Tag
Living like it's my last day
Alles okay, denn ich mach' mein Ding
Everything's alright, 'cause I do my own thing
Digga, roll mal den Joint, aje aje
Dude, roll that joint, aje aje
Ja, denn heut ist der Hals
Yeah, 'cause today my throat is dry
Und der Ringfinger voll mit Gold, aje aje
And my ring finger's full of gold, aje aje
Hatte nix zu verlier'n, aber guck mal
Had nothing to lose, but look at me now
Ich geh' von dem Amt direkt in die Charts
I'm going straight from the unemployment office to the charts
Deutscher Rap ist gefickt
German rap is fucked
Doch macht euch keine Sorgen, denn ich bin wieder da
But don't worry, 'cause I'm back
Bleibe Kiffer, so wie Towelie
Staying a stoner, like Towelie
Sippe mit den Homies noch eine Bottle (hey)
Sipping another bottle with the homies (hey)
Rolle in 'nem Benz durch die City wie ein OG
Rolling through the city in a Benz like an OG
Und hol' mir 'ne Roli im Shop, weil ich balle
And getting myself a Rolex at the shop, 'cause I'm ballin'
(Roli im Shop, weil ich balle)
(Rolex at the shop, 'cause I'm ballin')
Mama meinte, als ich klein war, damals auf der Einfahrt
Mom told me, when I was little, back in the driveway
Mach dein Dreirad zu 'nem Maybach
Turn your tricycle into a Maybach
Meine Kette kostet eins-acht
My chain costs one-eight
All die Steine sind kristallklar wie ein Eisfach
All the stones are crystal clear like an icebox
(Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
(Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
Guck, ich bunker' Cash in der Mauer, Mann
Look, I'm stashing cash in the wall, man
Digga, denn das Cash, es kommt jetzt wie von Zauberhand
Dude, 'cause the cash, it's coming like magic now
Ah, immer leş von dem Sour-Skunk
Ah, always high off that Sour Skunk
Swag wie ein Hippie, ich bin back, also bau den Blunt, aje
Swag like a hippie, I'm back, so light up the blunt, aje
Alles okay, denn ich mach' mein Ding
Everything's alright, 'cause I do my own thing
Digga, roll mal den Joint, aje aje
Dude, roll that joint, aje aje
Ja, denn heut ist der Hals
Yeah, 'cause today my throat is dry
Und der Ringfinger voll mit Gold, aje aje
And my ring finger's full of gold, aje aje
Hatte nix zu verlier'n, aber guck mal
Had nothing to lose, but look at me now
Ich geh' von dem Amt direkt in die Charts
I'm going straight from the unemployment office to the charts
Deutscher Rap ist gefickt
German rap is fucked
Doch macht euch keine Sorgen, denn ich bin wieder da
But don't worry, 'cause I'm back
Alles okay, denn ich mach' mein Ding
Everything's alright, 'cause I do my own thing
Digga, roll mal den Joint, aje aje
Dude, roll that joint, aje aje
Ja, denn heut ist der Hals
Yeah, 'cause today my throat is dry
Und der Ringfinger voll mit Gold, aje aje
And my ring finger's full of gold, aje aje
Hatte nix zu verlier'n, aber guck mal
Had nothing to lose, but look at me now
Ich geh' von dem Amt direkt in die Charts
I'm going straight from the unemployment office to the charts
Deutscher Rap ist gefickt
German rap is fucked
Doch macht euch keine Sorgen, denn ich bin wieder da
But don't worry, 'cause I'm back
Aje aje (L-A-S, Digga), aje aje
Aje aje (L-A-S, dude), aje aje
Aje aje (ja, denn ich bin wieder da), aje aje
Aje aje (yeah, 'cause I'm back), aje aje
Aje aje, aje aje
Aje aje, aje aje
Aje aje, aje aje
Aje aje, aje aje
Alles okay, denn ich mach' mein Ding
Everything's alright, 'cause I do my own thing
Digga, roll mal den Joint, aje aje
Dude, roll that joint, aje aje





Writer(s): Eike Schomakers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.