Paroles et traduction Laskah - Alles erlebt

Alles erlebt

Wir cruisen Nachts durch meine City der Atem riecht nach Whisky
Hatet wie ihr wollt doch Chickas sagen ich bin pretty
Ich komm ans Mic und kill, mein Lebenslauf ist wie ein Film
Damals sparen für paar Jordans heute kauf ich was ich will
Heute kauf ich mir bein Shoppen gehen Gold
Und bin ich fertig glaub mir ist der ganze Kofferraum voll
Harte Arbeit zahlt sich aus, wir baden in Applaus
Endlich Sonne den die Tage waren Jahrelang nur grau
Trotzdem bleib ich wie ich bin dikker
Denn seh ich heut ein Cop auf der street glaub mir zeig ich ihn den Fickfinger
Meine City bleibt auf Alkohol und THC
Doch das hat mich nicht davon abgehalten meinen Weg zu gehen
Also gib mir mal den Honigblunt her
Dieses Album fühlt sich an als wenns mein Sohnemann wär
Und ich schwör er wird mal ganz groß sag es der Welt
Bring mir noch ne Flasche Champus ich kack auf das Geld
Sollt ich morgen Abend sterben kannst du glauben ich hab alles gesehen
Denn ich hab die guten und die schlechten Zeiten erlebt
Mal kein Cent in meiner Tasche mal die Scheine gezählt
Doch setz die Melo auf den Beat dann kannst du glauben
Ich hab alles Vergessen, Vergessen
Gib mir bitte nurnoch ne Sekunde zeit für mich dann könnt
Ihr wieder Stressen, Wieder Stressen
Tausend Richtungen ins Paradies pack deine Taschen und komm mit Dikker
Eyo treff mich auf der Hausparty bitch ja der Alkohol schmeckt
Guck wie ich deiner Perle besoffen mein Album vorrap
Ich bin immer noch der selbe, bin immer noch ein Kind im Kopf
Immer noch der, der sich im Klassenzimmer ne Tüte stopft
Fick dein Job, ja ich Rap für die Gang
Sie sagen Laskah is on fire ja und jetzt Prominent
Sie erkennen mich auf der Straße wollen Bilder mit mir machen
Und wollen sies nicht schwör ich dir sind sie immer nur am Gaffen
Das hier geht an meine Hater, das geht an meine Fans
Das hier geht an meine Homies denn ich lebe für die Gang
Diese Szene wird gebangt ich hab eine Vision
Für jeden meiner Homies eine Million
So viele Pläne in mein Kopf, ich will noch mal mit Sido einen Track droppen
Oder Saufen und bushido aufs Jackett kotzen
Also geb mir nochmal 6 Tequila Shots
Ich hör sie sagen Rap macht wieder bock dank dir L.A.S
Sollt ich morgen Abend sterben kannst du glauben ich hab alles gesehen
Denn ich hab die guten und die schlechten Zeiten erlebt
Mal kein Cent in meiner Tasche mal die Scheine gezählt
Doch setz die Melo auf den Beat dann kannst du glauben
Ich hab alles Vergessen, Vergessen
Gib mir bitte nurnoch ne Sekunde zeit für mich dann könnt
Ihr wieder Stressen, Wieder Stressen
Tausend Richtungen ins Paradies pack deine Taschen und komm mit Dikker
(Ende)

Experienced It All

We cruise through my city at night, the air smells like whiskey
Hate me all you want, but chicks say I'm pretty
I come to the mic and kill, my resume is like a movie
Back then I saved up for some Jordans, today I buy whatever I want
Today I buy myself gold while shopping
And when I'm done, believe me, the whole trunk is full
Hard work pays off, we're swimming in applause
Finally sunshine, the days were gray for years
But I stay true to myself, bro
Cause if I see a cop on the street today, believe me, I'll show him the middle finger
My city stays on alcohol and THC
But that didn't stop me from pursuing my path
So hand me that honey blunt
This album feels like it's my son
And I swear he'll be big one day, tell the world
Bring me another bottle of Champus, I don't care about the money
If I were to die tomorrow night, you can believe I've seen it all
Cause I've lived through the good times and the bad times
Sometimes I had no money in my pocket, sometimes I counted the bills
But put the melody on the beat and you can believe
I've forgotten everything, forgotten
Just give me a second for myself, then you can
Stress again, Stress again
A thousand paths to paradise, pack your bags and come with me, bro
Yo, meet me at the house party, bitch, yeah, the alcohol tastes good
Look how I rap my album to your girl while drunk
I'm still the same, still a kid in my head
Still the one who stuffed a bag in the classroom
Fuck your job, yeah, I rap for the gang
They say Laskah is on fire, yeah, and now I'm famous
They recognize me on the street, they want to take pictures with me
And if they don't, I swear, they're just gawking
This is for my haters, this is for my fans
This is for my homies, cause I live for the gang
This scene will be banging, I have a vision
A million for each of my homies
So many plans in my head, I want to drop another track with Sido
Or get drunk and puke on Bushido's jacket
So give me six more tequila shots
I hear them say rap is back thanks to you L.A.S
If I were to die tomorrow night, you can believe I've seen it all
Cause I've lived through the good times and the bad times
Sometimes I had no money in my pocket, sometimes I counted the bills
But put the melody on the beat and you can believe
I've forgotten everything, forgotten
Just give me a second for myself, then you can
Stress again, Stress again
A thousand paths to paradise, pack your bags and come with me, bro
(End)