Paroles et traduction Lasse Berghagen - Längesen

Längesen

Du var gammal, jag var äldre
Nu sågs vi igen
Gått så lång, så lång tid
Så länge, längesen
Decennier tillbaka
Men jag minns det så väl
Varför kärleken brunnit
Utav olika skäl
Varje gång är som den första gång vi sågs
Även om det är över nu
Allting har förändrats
Men du finns kvar
Allt var svävande men nu ser jag klart
Jag var ung, du var yngre
När vi sågs första gången
Du rusade förbi mig
Så snabbt på perrongen
Jag blev hjälplöst förälskad
Så obeskrivligt tagen
Som om jag låg ner
På marken och blev slagen
Varje gång är som den första gång vi sågs
Även om det är över nu
Allting har förändrats
Men du finns kvar
Allt var svävande men nu ser jag klart
Varje gång är som den förata gång vi sågs
Även om det är över nu
Allting har förändrats
Men du finns kvar
Allt var svävande men nu
Allt var svävande men nu
Ser jag klart

Long Ago

You were old, I was older
Now we've seen each other again
It's been so long, so long
So long, so long ago
Decades ago
But I remember it so well
Why the love burned
For different reasons
Every time is like the first time we saw each other
Even though it's over now
Everything has changed
But you're still here
Everything was up in the air, but now I see clearly
I was young, you were younger
When we first saw each other
You rushed past me
So fast on the platform
I fell hopelessly in love
So indescribably taken
As if I was lying down
On the ground and being beaten
Every time is like the first time we saw each other
Even though it's over now
Everything has changed
But you're still here
Everything was up in the air, but now I see clearly
Every time is like the first time we saw each other
Even though it's over now
Everything has changed
But you're still here
Everything was up in the air, but now
Everything was up in the air, but now
I see clearly