Paroles et traduction Lasse Kolstad - Så Lenge Skuta Kan Gå

Så lenge skuta kan gå så lenge hjerte kan slå
Så lenge solen den glitrer på bølgen den blå
Så ta i mot her og nå for neste dag kan bli grå
Og det finns mange som aldri et lystglimt kan nå
Og hvem har sagt deg at du kom til verden

For å få solskinn og lykke på ferden
At du til sjøs og til lands skal gå i stjerner til lands
Å ta en kyss eller to, i en yrende dans

Ja, hvem har sagt deg at du skal ha hørsel og syn
Og at livet skal holde hva det lover
Og hvem har sagt at det beste som står på menyen
Skal bli ditt til seilasen er over?

Vers 2:
Ja, lytt stil stemplenes gang og selv om vakten blir lang
Så husk at snart klemter klokken for deg ding, ding, dang
Så lenge skuta kan gå, så lenge hjertet kan slå
Så lenge solen den glitrer på bølgene blå
Så ta med glede din tørn om du lider
Snart skal du hvile til evig tider
Men det får gå som det vil, vær bare glad du er til
Og ta et krus og en vals: under latter og smil

Ja, det er sannelig flaks at du lever min venn
Og har noen som venter, ned ved stranden
Og skulle hyra ta slutt, - dra til sjøs om igjen
Med karibisk pasatvind om stavnen

Klare jobben med glans når vår vi atter til land
Tar et kyss eller to i en yrende dans
Så lenge skuta kan gå, så lenge hjertet kan slå
Så lenge solen den glitrer på bølgene blå.

Так что лендж скута может идти так что лендж сердце может биться
Так долго солнце искрится на волнах Синева
Так что иди сюда и на следующий день можешь поседеть.
И много финнов, до которых никогда не дотянется вспышка света.
И кто сказал тебе, что ты родился?

Получить солнечный свет и счастье на Фердене
Что ты отправишься в море и высадишься среди звезд на суше
О, возьми поцелуй или два в танце утенка.

Да, кто сказал тебе, что у тебя должны быть слух и зрение?
И эта жизнь выполнит то, что обещает.
И кто сказал что самое лучшее что есть в меню
Блитт, пока сейласен не кончится?

Куплет 2:
Да, прислушивайтесь к тембру штампов, и даже если часы становятся длиннее.
Так что помни, что скоро колокол для дэг-динь - динь-динь.
Так что лендж скута может идти, так что лендж сердце может биться.
Так долго солнце искрится на синих волнах.
Так что продолжай свой срок, если ты страдаешь.
Скоро ты будешь отдыхать вечно.
Но все будет так, как будет, просто будь счастлива, что это так.
Возьми кружку и танцуй вальс, смеясь и улыбаясь.

Да, хорошо, что ты жив, мой друг.
И пусть кто-нибудь ждет на пляже.
И если Хайра закончит, снова отправится на озеро.
С Карибским паса ветром вокруг полюса

Мы с блеском выполним эту работу, когда вернемся на землю.
Поцелуй или два в танце утенка.
Так что лендж скута может идти, так что лендж сердце может биться.
Солнце так долго блестит на синих волнах.