Paroles et traduction Lasse Lindh - Kyss 47

Kyss 47

Hon sa 'du kan aldrig ha varit blyg'
Jag sa 'kan jag inte få ta dig I smyg'
'Nej jag är redan tagen'

Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur du kysser mig

Hon tog, tog min hand och sa 'jag vill'
Jag tog hennes hand ifrån min och sa
'Nej du är redan tagen'

Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur du kysser mig

Då skulle jag gå men du är lite för söt
Och mindre smakar bättre, du skulle bara bli kyss 47
Och du vill säkert vara mer, för jag vill vara mer
Så gå tillbaks till ditt så går jag tillbaks till mitt

Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste hur

Kiss 47

She says, "You can never have been shy"
I say "Can't I take you on the sly"
'No, I'm already taken'

If I only knew, if I only knew, if I only knew how
If I only knew, if I only knew, if I only knew how you kiss

She took, took my hand and said, 'I want to'
I took her hand from mine and said
'No, you're already taken'

If I only knew, if I only knew, if I only knew how
If I only knew, if I only knew, if I only knew how you kiss

Then I should leave, but you're a bit too cute
And less tastes better, you'd only be kiss 47
And you probably want to be more, 'cause I want to be more
So go back to yours, and I'll go back to mine

If I only knew, if I only knew, if I only knew how
If I only knew, if I only knew, if I only knew how
If I only knew, if I only knew how
If I only knew, if I only knew how