Paroles et traduction Lasse Lindh - Totalt

Totalt

Jag blev allt jag sa till slut och alla ni hade fel
Så kliv fram och be om ursäkt
För att ni dömde mig när jag var mycket, mycket yngre
Och mycket mera sårbar än nu
Jag mår bra och vet ni vad, jag har alltid mått bra
Men hur mår ni?

Jag blev allt som jag sa, vad blev ni?
Jag blev allt som jag sa, vad blev ni?

Jag har alltid avskytt er, som sa drömmar ger ingenting
Men jag har nyheter till er
Drömmar ger allt, och kan vara allt som behövs

Jag blev allt som jag sa, vad blev ni?
Jag blev allt som jag sa, vad blev ni?

Jag tar min revansch, jag tar den grundligt och totalt,
Jag tar, jag tar min revansch, jag tar allting
Som jag borde haft från start, från start

Jag blev allt som jag sa, vad blev ni?
Jag blev allt som jag sa, vad blev ni?
Jag blev allt som jag sa, vad blev ni?
Jag blev allt som jag sa, vad blev ni?

В целом

Я стал всем, кем говорил, в конце концов, и все вы ошибались.
Так что выходи и извинись
За то, что судили меня, когда я был намного, намного моложе
И намного более уязвим, чем сейчас.
У меня всё хорошо, и знаете что, у меня всегда всё было хорошо.
А как у вас?

Я стал всем, как и говорил, а кем стали вы?
Я стал всем, как и говорил, а кем стали вы?

Я всегда ненавидел вас, тех, кто говорил, что мечты ничего не дают.
Но у меня для вас новости.
Мечты дают всё и могут быть всем, что нужно.

Я стал всем, как и говорил, а кем стали вы?
Я стал всем, как и говорил, а кем стали вы?

Я беру свой реванш, я беру его основательно и полностью,
Я беру, я беру свой реванш, я беру всё,
Что мне полагалось с самого начала, с самого начала.

Я стал всем, как и говорил, а кем стали вы?
Я стал всем, как и говорил, а кем стали вы?
Я стал всем, как и говорил, а кем стали вы?
Я стал всем, как и говорил, а кем стали вы?