Paroles et traduction Lasse Mårtenson - Miltä meno maistuu - Walk On The Wild Side
Miltä meno maistuu - Walk On The Wild Side
Miltä meno maistuu - Walk On The Wild Side - Как тебе гуляет?
Yrtsi,
tuote
luonnon
vihreän
Урци,
дитя
природы
зелёной,
Yskävaaran
takaa
tuli
hän
Из-за
Опасности
Кашля
пришла
она.
Muuttui
Stadin
tapaiseks,
Стала
городской
штучкой,
Ajoi
kulmat
ja
säärikarvansa
veks
Сбрила
все
углы
и
волосы
на
ногах.
Noniin
Yrtsi,
miltä
meno
maistuu?
Ну
что,
Урци,
как
тебе
гуляет?
Noniin
Yrtsi,
miltä
meno
nyt
maistuu?
Ну
что,
Урци,
как
тебе
сейчас
гуляет?
Joko
osataan:
duddududdu...
Ты
же
знаешь:
дуддудудду...
Kaiken,
mitä
sain,
Kake
möi
Всё,
что
я
получил,
Каке,
блин,
Toisen
kamallakin
rahoiks
löi
И
другим
в
долг
давал
за
наличные.
Kakelta
myös
lainaa
saa,
У
Каке
тоже
можно
занять,
Korko
vaan
on
vähän
korkeempaa
Только
проценты
там
повыше
будут.
Noniin
Kake,
miltä
meno
maistuu?
Ну
что,
Каке,
как
тебе
гуляет?
Niinpä
niin
Kake,
miltä
meno
nyt
maistuu?
Да,
да,
Каке,
как
тебе
сейчас
гуляет?
Disko
Siskon
päässä
aina
soi
У
Диско
Сестры
в
голове
всегда
музыка,
Nyt
kai
se
jo
mankankin
myydä
voi
Теперь,
наверное,
и
магнитофон
продать
может.
Bussin
jarru
jos
vinkaisee,
siinä
on
taas
joku
jeejeejee
Если
в
автобусе
тормоза
скрипят,
это
значит,
там
кто-то
джиджиджи.
No
hei
Sisko,
miltä
meno
maistuu?
Ну
что,
Сестра,
как
тебе
гуляет?
Hei
Sisko,
miltä
meno
nyt
maistuu?
Эй,
Сестра,
как
тебе
сейчас
гуляет?
Leiska
kulkee
taas
pilvissään
Лейсска
снова
витает
в
обладах,
Meni
sateenkaaria
kiipeemään
Пошла
по
радуге
взбираться.
Se
ei
viihdy
enää
tässä
Ей
здесь
больше
не
нравится,
Se
tähtää
korkeelle
elämässä
Она
в
жизни
к
высокому
стремится.
Noniin
Leiska,
miltä
meno
maistuu?
Ну
что,
Лейсска,
как
тебе
гуляет?
Niinpä
niin
Leiska,
miltä
meni
nyt
maistuu?
Да,
да,
Лейсска,
как
тебе
сейчас
гуляет?
Kuule
hei!
Duddududdu...
Слышишь!
Дуддудудду...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lou Reed
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.