Autumn Haze - Lassen traduction en français

Autumn Haze

Your gaze falls like an autumn haze in the morning light
I will call you when you're far away in the dead of the night
Heart pounds, the insistent sounds that follow me throughout my day
They say that I'm stuck on you like a pyro to a flame

I get high on you baby, that's alright
You don't mind with me honey, cant define how you're feeling
Can you feel this?
You remind me of someone I used to know
But theres a difference in how you hold me so close
Feels like you'll never let me go
But I haven't found something like this before
So I'm second guessing if you'll walk out the door
And ill be devastated on my knees hesitating looking at the time
Fumbling through my own mind
Feels like you'll never let me go

When you're gaze falls like an autumn haze in the morning light
I can tell that this isn't lust, well its something I can't describe

You get high on me baby, that's alright
I don't mind with you honey, can't define how I'm feeling
Can you feel this?
I remind you of someone you used to know
But theres a difference in how I love you so slow
Feels like a rhythm, ebb, and flow
But you haven't found something like this before
So you're holding your breath
Waiting to test me, undress me, look into my eyes
Getting deeper than the dead sea
I get high
I get high

When your gaze falls like an autumn haze in the morning light

Brume d'Automne

Ton regard tombe comme une brume d'automne dans la lumière du matin
Je t'appellerai quand tu seras loin, au cœur de la nuit
Mon cœur bat fort, ces sons insistants qui me suivent tout au long de la journée
On dit que je suis accro à toi comme un pyromane à une flamme

Je plane grâce à toi bébé, c'est bon comme ça
Ça ne te dérange pas chérie, impossible de définir ce que tu ressens
Peux-tu ressentir ça ?
Tu me rappelles quelqu'un que je connaissais
Mais il y a une différence dans la façon dont tu me tiens si près
J'ai l'impression que tu ne me laisseras jamais partir
Mais je n'ai jamais trouvé quelque chose comme ça avant
Alors je me demande si tu vas sortir par la porte
Et je serai dévasté, à genoux, hésitant, regardant l'heure
Fouillant dans mes propres pensées
J'ai l'impression que tu ne me laisseras jamais partir

Quand ton regard tombe comme une brume d'automne dans la lumière du matin
Je peux dire que ce n'est pas de la luxure, eh bien, c'est quelque chose que je ne peux pas décrire

Tu planes grâce à moi bébé, c'est bon comme ça
Ça ne me dérange pas chérie, impossible de définir ce que je ressens
Peux-tu ressentir ça ?
Je te rappelle quelqu'un que tu connaissais
Mais il y a une différence dans la façon dont je t'aime si lentement
On dirait un rythme, un flux et reflux
Mais tu n'as jamais trouvé quelque chose comme ça avant
Alors tu retiens ton souffle
Attendant de me tester, de me déshabiller, de me regarder dans les yeux
S'enfonçant plus profondément que la mer Morte
Je plane
Je plane

Quand ton regard tombe comme une brume d'automne dans la lumière du matin