Lassen - Autumn Haze - traduction des paroles en russe

Autumn Haze - Lassentraduction en russe




Autumn Haze
Осенняя дымка
Your gaze falls like an autumn haze in the morning light
Твой взгляд, как осенняя дымка в утреннем свете,
I will call you when you're far away in the dead of the night
Я позвоню тебе, когда ты далеко, посреди ночи.
Heart pounds, the insistent sounds that follow me throughout my day
Сердце бьется, настойчивые звуки преследуют меня весь день.
They say that I'm stuck on you like a pyro to a flame
Говорят, я запал на тебя, как мотылёк на пламя.
I get high on you baby, that's alright
Я ловлю кайф от тебя, детка, и это нормально.
You don't mind with me honey, cant define how you're feeling
Ты не против, милая, не могу описать своих чувств.
Can you feel this?
Ты чувствуешь это?
You remind me of someone I used to know
Ты напоминаешь мне кого-то, кого я знал раньше,
But theres a difference in how you hold me so close
Но есть разница в том, как ты держишь меня так близко.
Feels like you'll never let me go
Такое чувство, что ты никогда меня не отпустишь.
But I haven't found something like this before
Но я никогда не встречал ничего подобного,
So I'm second guessing if you'll walk out the door
Поэтому я сомневаюсь, не выйдешь ли ты за дверь,
And ill be devastated on my knees hesitating looking at the time
И я буду опустошен, на коленях, колеблясь, глядя на время,
Fumbling through my own mind
Роясь в своих мыслях.
Feels like you'll never let me go
Такое чувство, что ты никогда меня не отпустишь.
When you're gaze falls like an autumn haze in the morning light
Когда твой взгляд, как осенняя дымка в утреннем свете,
I can tell that this isn't lust, well its something I can't describe
Я понимаю, что это не просто вожделение, это что-то, что я не могу описать.
You get high on me baby, that's alright
Ты ловишь кайф от меня, детка, и это нормально.
I don't mind with you honey, can't define how I'm feeling
Я не против, милый, не могу описать своих чувств.
Can you feel this?
Ты чувствуешь это?
I remind you of someone you used to know
Я напоминаю тебе кого-то, кого ты знал раньше,
But theres a difference in how I love you so slow
Но есть разница в том, как я люблю тебя так нежно.
Feels like a rhythm, ebb, and flow
Это похоже на ритм, прилив и отлив.
But you haven't found something like this before
Но ты никогда не встречал ничего подобного,
So you're holding your breath
Поэтому ты затаил дыхание,
Waiting to test me, undress me, look into my eyes
Ждешь, чтобы испытать меня, раздеть меня, заглянуть мне в глаза,
Getting deeper than the dead sea
Опускаясь глубже, чем Мертвое море.
I get high
Я ловлю кайф.
I get high
Я ловлю кайф.
When your gaze falls like an autumn haze in the morning light
Когда твой взгляд, как осенняя дымка в утреннем свете.





Writer(s): Lassen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.