Paroles et traduction Lasser feat. Cráneo & Sloth Brite - Take It Easy

Take It Easy

Con el Lasser, como un Jedi (Slow)
Hula, hula, oh-oh

Si estás to' tira'o yo te pongo las pilas
Esto es como botar en gelatina
Sharingan en la pupila, patas arriba
Superpoderes, ya no duelen las heridas
Desde el verano hasta la primavera
Oye, guantanamera, yo quiero comerte entera
Hazlo como quieras, pero hazlo a tu manera
Grindate el bordillo sin echarle cera

No busco una tía cada día (qué va)
Solo que la mía me sonría (ja, ja, ja)
Quiero a los amigos que me guían
Alegría, la vida es más bonita si confías
¿Dónde está tu corazón? Se pinchó como el balón
Como tú ya hay un montón, como yo, no hay tres ni dos (worth)
Me puedes llamar Sloth, préndelo cuando suene mi canción

Y si te pierdes, take it easy
No te lo pongas más díficil
Hey, si se tuerce, no crisis
No te bajes de la bici

Y si te pierdes, take it easy
No te lo pongas más difícil
Hey, si se tuerce, no crisis
Mejor déjalo fluir

Sale del trabajo y es el Lasser quien la espera
Con un ramo de flores y un carrito de carreras (yeah)
Siempre disponible pa' lo que mi brodi quiera (ah-ah, oye)

Pa' hablar de lo que siento domestico fieras
Inseguridad y miedos igual que cualquiera
Si viene la poli lo escondo en la papelera
Si vienes como un poli, ahí te quedas

Ella y sus amigas son Las Supernenas
Cráneo con la rubia, yo con la morena
No hablo de comida, pero está mu' buena
Si un día se marchara, lloraré de pena

Me han regalado anillos y también cadenas
Pero no es material lo que me llena
Abrieron tu jaula y aún así no vuelvas (¿por qué?)
Si tantas ganas tienes, ¿a qué esperas?

Y si te pierdes, take it easy
No te lo pongas más díficil
Hey, si se tuerce, no crisis
No te bajes de la bici

Y si te pierdes, take it easy
No te lo pongas más difícil
Hey, si se tuerce, no crisis
Mejor déjalo fluir

(Pa' siempre
Un consejo pa' la vida: "Take it easy, brother"
Se quedó un lindo día, señor Lasser)

Take It Easy

With Lasser, like a Jedi (Slow)
Hula, hula, oh-oh

If you're pooped, I'll give you energy
It's like bouncing in Jell-O
Sharingan in the pupil, upside down
Superpowers, wounds no longer hurt
From summer to spring
Hey, Guantanamera, I want to eat you whole
Do it your way, but do it your way
Grind the curb without waxing it

I'm not looking for a girl every day (no)
I just want mine to smile at me (ha, ha, ha)
I love the friends who guide me
Joy, life is more beautiful if you trust
Where is your heart? It was punctured like a balloon
There are already plenty like you, like me, there are no three or two (worth)
You can call me Sloth, turn it on when you hear my song

And if you get lost, take it easy
Don't make it more difficult
Hey, if it twists, no crisis
Don't get off the bike

And if you get lost, take it easy
Don't make it more difficult
Hey, if it twists, no crisis
Better let it flow

She gets off work and Lasser is waiting for her
With a bouquet of flowers and a racing cart (yeah)
Always available for whatever my bro wants (ah-ah, hey)

To talk about what I feel, I tame wild animals
Insecurity and fears just like anyone else
If the police come, I'll hide it in the trash can
If you come as a police officer, you'll stay there

She and her friends are The Powerpuff Girls
Skull with the blonde, me with the brunette
I'm not talking about food, but she's very good
If one day she goes away, I will cry with grief

They have given me rings and also chains
But it is not material that fills me
They opened your cage and yet you won't come back (why?)
If you have so much desire, what are you waiting for?

And if you get lost, take it easy
Don't make it more difficult
Hey, if it twists, no crisis
Don't get off the bike

And if you get lost, take it easy
Don't make it more difficult
Hey, if it twists, no crisis
Better let it flow

(Forever
A piece of advice for life: "Take it easy, brother"
It was a beautiful day, Mr. Lasser)