Lasso - Carolina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lasso - Carolina




Carolina
Carolina
Desperte sin saber donde estaba
I woke up not knowing where I was
Una voz sin cesar me gritaba
A voice kept yelling at me
La salida voy a sugerir
I'm going to suggest a way out
¿Por qué tanto dolor de cabeza?
Why do I have such a headache?
Ya no puedo pensar con certeza
I can't think straight anymore
que así ya no puedo vivir
I know I can't live like this anymore
Fueron 2, fueron 3, no recuerdo
There were 2, there were 3, I don't remember
Creo ver el reloj y me pierdo
I think I see the clock and I get lost
No cuanto tenga que aguantar
I don't know how much longer I can take it
Ya puedo ver, puedo oler y ya puedo caminar
I can see, I can smell, and I can walk again
Sin temblar, sin rezar y me siento inmortal
Without trembling, without praying, and I feel immortal
Al final la vida se resume en respirar
In the end, life comes down to breathing
Y cantar
And singing
Que no importa nada
That nothing matters
Pa parara parara
To stop, to stop, to stop
Ya todo esta mejor, parara parara
Everything's better now, to stop, to stop, to stop
No siento mas dolor, parara parara
I don't feel any more pain, to stop, to stop, to stop
Y luego elegir repetir no queda nada
And then I choose to repeat, there's nothing left
No intentes comprender que ya no queda solución
Don't try to understand that there's no solution anymore
Ya no puedo ni mirar mi reflejo sin gritar, yeah
I can't even look in a mirror without screaming anymore, yeah
Solo dame uno mas
Just give me one more
Eso lo va a arreglar, yeah, yeah
That will fix it, yeah, yeah
Ya puedo ver, puedo oler y ya puedo caminar
I can see, I can smell, and I can walk again
Sin temblar, sin rezar y me siento inmortal
Without trembling, without praying, and I feel immortal
Al final la vida se resume en respirar
In the end, life comes down to breathing
Y cantar, que no importa nada
And singing, that nothing matters
Pa parara parara
To stop, to stop, to stop
Ya todo esta mejor, parara parara
Everything's better now, to stop, to stop, to stop
No siento mas dolor, parara parara
I don't feel any more pain, to stop, to stop, to stop
Y luego elegir repetir no queda nada
And then I choose to repeat, there's nothing left
No hay solución
There is no solution





Writer(s): Lazo Andres V


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.