Paroles et traduction Lasso - Clavos
Somos
lo
que
queda
Nous
sommes
ce
qui
reste
Somos
las
cenizas
Nous
sommes
les
cendres
Dos
historias
que
se
hacen
trizas
Deux
histoires
qui
se
brisent
en
mille
morceaux
Somos
la
tormenta
Nous
sommes
la
tempête
Antes
de
la
calma
Avant
le
calme
Somos
cuerpos
jugando
Nous
sommes
des
corps
qui
jouent
A
que
aún
tienen
alma
À
faire
semblant
d'avoir
encore
une
âme
Yo
quiero
que
olvidemos
Je
veux
qu'on
oublie
Lo
viejo
con
lo
nuevo
Le
vieux
avec
le
nouveau
Saquemos
el
veneno
Enlevons
le
poison
No
sé
nada
de
tu
vida
Je
ne
sais
rien
de
ta
vie
Tú
tampoco
de
la
mía
Tu
ne
sais
rien
de
la
mienne
Lo
que
tenemos
en
común
son
las
heridas
Ce
que
nous
avons
en
commun,
ce
sont
les
blessures
Si
buscamos
compañía
Si
nous
cherchons
la
compagnie
Juntos,
pero
entre
comillas
Ensemble,
mais
entre
guillemets
No
hay
nada
malo
en
admitir
que
somos
Il
n'y
a
rien
de
mal
à
admettre
que
nous
sommes
Clavos
Des
clous
Clavos
Des
clous
A
pesar
de
todo
el
daño
Malgré
tous
les
dégâts
Todavía
yo
la
extraño
Je
l'aime
encore
Fui
buscándola
en
ti
Je
l'ai
cherchée
en
toi
Mientras
tú
lo
buscabas
en
mí
Alors
que
tu
la
cherchais
en
moi
Pero
nadie
sale
ileso
Mais
personne
n'en
sort
indemne
Cuando
hay
más
de
un
par
de
besos
Quand
il
y
a
plus
de
deux
baisers
Y
ya
puedo
sentir
que
yo
voy
a
volver
a
sufrir
Et
je
peux
déjà
sentir
que
je
vais
souffrir
à
nouveau
No
sé
nada
de
tu
vida
Je
ne
sais
rien
de
ta
vie
Tú
tampoco
de
la
mía
Tu
ne
sais
rien
de
la
mienne
Lo
que
tenemos
en
común
son
las
heridas
Ce
que
nous
avons
en
commun,
ce
sont
les
blessures
Si
buscamos
compañía
Si
nous
cherchons
la
compagnie
Juntos,
pero
entre
comillas
Ensemble,
mais
entre
guillemets
No
hay
nada
malo
en
admitir
que
somos
Il
n'y
a
rien
de
mal
à
admettre
que
nous
sommes
Clavos
Des
clous
Somos,
somos
clavos
Nous
sommes,
nous
sommes
des
clous
Somos,
somos
clavos
Nous
sommes,
nous
sommes
des
clous
Yo
quiero
que
olvidemos
Je
veux
qu'on
oublie
Lo
viejo
con
lo
nuevo
Le
vieux
avec
le
nouveau
Y
comenzar
de
cero
Et
recommencer
à
zéro
No
sé
nada
de
tu
vida
Je
ne
sais
rien
de
ta
vie
Tú
tampoco
de
la
mía
Tu
ne
sais
rien
de
la
mienne
Lo
que
tenemos
en
común
son
las
heridas
Ce
que
nous
avons
en
commun,
ce
sont
les
blessures
Si
buscamos
compañía
Si
nous
cherchons
la
compagnie
Juntos,
pero
entre
comillas
Ensemble,
mais
entre
guillemets
No
hay
nada
malo
en
admitir
que
somos
Il
n'y
a
rien
de
mal
à
admettre
que
nous
sommes
Clavos
Des
clous
Somos,
somos
clavos
Nous
sommes,
nous
sommes
des
clous
Somos,
somos
Nous
sommes,
nous
sommes
Tú
te
estás
clavando
en
mí
Tu
te
fiches
en
moi
Yo
me
estoy
clavando
en
ti
Je
me
fiche
en
toi
Y
nadie
lo
vio
venir
Et
personne
ne
l'a
vu
venir
Somos,
somos
Nous
sommes,
nous
sommes
Tú
te
estás
clavando
en
mí
Tu
te
fiches
en
moi
Yo
me
estoy
clavando
en
ti
Je
me
fiche
en
toi
Y
nadie
lo
vio
venir
Et
personne
ne
l'a
vu
venir
Somos,
somos
clavos
Nous
sommes,
nous
sommes
des
clous
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.