Lasso - Cómo Te Odio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lasso - Cómo Te Odio




Cómo Te Odio
How I Hate You
¡Cómo te odio! No me vuelvas a hablar
How I hate you! Don't speak to me again
¡Cómo te odio! No te quiero escuchar
How I hate you! I don't want to hear from you
Hay cosas que en la vida uno puede superar
There are things in life that one can overcome
Pero, te odio y eso no va a cambiar
But I hate you and that will never change
Se te conocía por tus versos enredados
You were known for your tangled verses
Y tu falsa sonrisa de animé
And your fake anime smile
Crees que me engañas, que yo no lo que tramas
You think you can fool me, that I don't know what you're up to
Pero, te he llegado a conocer muy bien
But I've come to know you very well
Tú-uh-uh y yo-oh-oh
You-uh-uh and me-oh-oh
Tú-uh-uh y yo-oh-oh
You-uh-uh and me-oh-oh
Nos vamos a encontrar y me las vas a pagar
We're going to meet and you're going to pay for this
Nos vamos a encontrar y me las vas a pagar
We're going to meet and you're going to pay for this
¡Cómo te odio! No me vuelvas a hablar
How I hate you! Don't speak to me again
¡Cómo te odio! No te quiero escuchar
How I hate you! I don't want to hear from you
Hay cosas que en la vida uno puede superar
There are things in life that one can overcome
Pero, te odio y eso no va a cambiar
But I hate you and that will never change
Tanto he trabajado, mucho más me he esforzado
I've worked so hard, I've tried so much more
Y, para ti no, tiene nada de valor
And for you it's nothing, it's worth nothing
Quiero que lo sepas, que aquí todo se devuelve
I want you to know that everything comes back to you in this world
Y no creas que eres la excepción
And don't think you're the exception
Tú-uh-uh y yo-oh-oh
You-uh-uh and me-oh-oh
Tú-uh-uh y yo-oh-oh
You-uh-uh and me-oh-oh
Nos vamos a encontrar y me las vas a pagar
We're going to meet and you're going to pay for this
Nos vamos a encontrar y me las vas a pagar
We're going to meet and you're going to pay for this
¡Cómo te odio! No me vuelvas a hablar
How I hate you! Don't speak to me again
¡Cómo te odio! No te quiero escuchar
How I hate you! I don't want to hear from you
Hay cosas que en la vida uno puede superar
There are things in life that one can overcome
Pero, te odio y eso no va a cambiar
But I hate you and that will never change
¡Cómo te odio!
How I hate you!
¡Cómo te odio!
How I hate you!
¡Cómo te odio!
How I hate you!
¡Cómo te odio!
How I hate you!
(¡Cómo te odio!) Ni que me ruegues, no; ni que supliques, no
(How I hate you!) Even if you beg me, no; even if you plead, no
(¡Cómo te odio!) Jamás voy a perdonarte
(How I hate you!) I will never forgive you
(¡Cómo te odio!) Ni que me ruegues, no; ni que supliques, no
(How I hate you!) Even if you beg me, no; even if you plead, no
Jamás voy a perdonarte
I will never forgive you
Jamás voy a perdonarte
I will never forgive you
Jamás voy a perdonarte-te-te-te-te
I will never forgive you-te-te-te-te





Writer(s): Andres Vicente Lazo Uslar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.