Paroles et traduction Lasso - Final Feliz
Cuando
la
vi
sentí
el
corazón
Когда
я
увидел
тебя,
почувствовал,
как
сердце
Golpeando
en
mi
pecho
de
la
tención
Заколотилось
в
груди
от
волнения
Estaba
sentada
sin
sospechar
Ты
сидела,
ничего
не
подозревая
No
tiene
ni
idea
de
qué
va
a
pasar
Ты
и
понятия
не
имеешь,
что
сейчас
произойдет
(Tantas
las
cosas
que
allí
pensé)
(Столько
мыслей
пронеслось
в
голове)
Si
me
arrepiento
y
quiero
volver
Если
я
пожалею
и
захочу
вернуться
(Pero
no
siento
lo
mismo
de
ayer)
(Но
я
не
чувствую
того
же,
что
вчера)
Pues
terminar
es
lo
que
debo
hacer
Ведь
я
должен
поставить
точку
El
sudor,
la
presión,
a
mi
mente
consigue
nublar
Пот,
напряжение,
мой
разум
затуманивается
Y
le
hablo
despacio,
su
rostro
comienza
a
cambiar
И
я
говорю
с
тобой
тихо,
твое
лицо
начинает
меняться
Ella
me
pide
intentar
Ты
просишь
меня
попытаться
Podemos
volver
a
empezar
Мы
можем
начать
все
сначала
Pero
está
claro
que
ya
todo
se
acabó
Но
ясно,
что
все
уже
кончено
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Dónde
murió?
Где
он
умер?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Quién
lo
borró?
Кто
его
стер?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Dónde
quedó
el
final
feliz?
Где
остался
счастливый
конец?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Dónde
murió?
Где
он
умер?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Quién
lo
borró?
Кто
его
стер?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Dónde
quedó
el
final
feliz?
Где
остался
счастливый
конец?
Tiempo
después
me
puse
a
dudar
Спустя
время
я
начал
сомневаться
La
extraño
de
nuevo,
¿es
eso
normal?
Я
снова
скучаю
по
тебе,
это
нормально?
Me
apresuré
y
fue
un
error
Я
поспешил,
и
это
была
ошибка
¿Y
si
encontró
a
alguien
mejor?
Что,
если
ты
нашла
кого-то
лучше?
¿Por
qué
será
que
cuando
uno
termina
Почему,
когда
все
заканчивается,
Todo
lo
malo
que
te
hizo
se
olvida?
Все
плохое,
что
ты
сделала,
забывается?
Solo
recuerdo
que
la
echo
de
menos
Я
помню
только,
что
скучаю
по
тебе
Según
mi
cabeza
todo
fue
bueno
Моя
голова
говорит,
что
все
было
хорошо
El
sudor,
la
presión,
a
mi
mente
consigue
nublar
Пот,
напряжение,
мой
разум
затуманивается
Y
la
llamo,
me
atiende,
comienzo
sin
pena
a
rogar
И
я
звоню
тебе,
ты
отвечаешь,
я
начинаю
без
стеснения
умолять
Yo
le
propongo
tratar,
podemos
volver
a
empezar
Я
предлагаю
тебе
попробовать,
мы
можем
начать
все
сначала
Pero
está
claro
que
todo
se
acabó
Но
ясно,
что
все
кончено
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Dónde
murió?
Где
он
умер?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Quién
lo
borró?
Кто
его
стер?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Dónde
quedó
el
final
feliz?
Где
остался
счастливый
конец?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Dónde
murió?
Где
он
умер?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Quién
lo
borró?
Кто
его
стер?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Dónde
quedó
el
final
feliz?
Где
остался
счастливый
конец?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Y
dónde
murió?
И
где
он
умер?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Y
quién
lo
borró?
И
кто
его
стер?
Lala-lala
Ля-ля-ля
¿Dónde
quedó
el
final
feliz?
Где
остался
счастливый
конец?
¿Dónde
murió?
Где
он
умер?
¿Dónde
murió?
Где
он
умер?
¿Quién
lo
borró?
Кто
его
стер?
¿Y
quién
lo
borró?
И
кто
его
стер?
¿Dónde
quedó?
Где
остался?
¿Dónde
quedó
el
final
feliz?
Где
остался
счастливый
конец?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.