Paroles et traduction Lasso - Huyendo

Huyendo

Qué buenos años compartí
Nunca los valoré hasta que hasta que terminó
Pues la verdad el tiempo voló
Viéndome las fotos no puedo entender
Pudiera jurar que todo fue ayer

Y recuerdo me decías
Conmigo la vida tú pasarías
Pero eso nunca ocurrió
Todo cambió y también tú y yo
Ahora creo que tengo miedo, no

Una salida toda la vida
No me puedo equivocar
Si pudiera huir y nunca volver
Quisiera vivir el pasado otra vez
Si pudiera huir y nunca volver
Quisiera vivir el pasado otra vez

La gente aseguraba un mundo mejor
Que aprender es libertad
Crecer y darte cuenta que eso no es verdad
La ingenuidad tuve que olvidar
Tantas cosas que nadie me advirtió
Mucha envidia y muy poco amor

Y recuerdo me decías
Conmigo la vida tú pasarías
Pero eso nunca ocurrió
Todo cambió y también tú y yo
Ahora creo que tengo miedo, no

Una salida toda la vida
No me puedo equivocar
Si pudiera huir y nunca volver
Quisiera vivir el pasado otra vez
Si pudiera huir y nunca volver
Quisiera vivir el pasado otra vez

Побег

Сколько прекрасных лет мы провели вместе,
Я не ценил их, пока всё не закончилось.
Правда в том, что время пролетело,
Глядя на фотографии, я не могу понять,
Мог бы поклясться, что всё было вчера.

И я помню, ты говорила,
Что проведешь со мной всю жизнь,
Но этого так и не случилось.
Всё изменилось, и мы тоже.
Теперь, кажется, мне страшно, нет.

Один выход на всю жизнь,
Я не могу ошибаться.
Если бы я мог сбежать и никогда не возвращаться,
Я хотел бы пережить прошлое ещё раз.
Если бы я мог сбежать и никогда не возвращаться,
Я хотел бы пережить прошлое ещё раз.

Люди обещали лучший мир,
Что учиться — значит быть свободным.
Взрослеешь и понимаешь, что это неправда.
Мне пришлось забыть о наивности.
Столько вещей, о которых меня никто не предупредил,
Много зависти и так мало любви.

И я помню, ты говорила,
Что проведешь со мной всю жизнь,
Но этого так и не случилось.
Всё изменилось, и мы тоже.
Теперь, кажется, мне страшно, нет.

Один выход на всю жизнь,
Я не могу ошибаться.
Если бы я мог сбежать и никогда не возвращаться,
Я хотел бы пережить прошлое ещё раз.
Если бы я мог сбежать и никогда не возвращаться,
Я хотел бы пережить прошлое ещё раз.