Paroles et traduction Lasso - Ibuprofeno

Ibuprofeno

Veo una persona amarrada a un riel
Esperando en calma a que llegue el tren
Veo una persona sin saber nadar
En un barco naufragando sola, en medio del mar

No sé si sea mi impresión
Y nada está pasando
Pero si hay algo de razón
No sigas dudando

Cuando todo salga mal
Cuando ya no aguantes más
Y el mundo no te entienda
Y nadie te defienda
Cuando sufras por amor
Se te quiebre el corazón
Aquí estaré contigo
En todos los sentidos
Quiero ser venda y vitaminas
Ser tu terapia y medicina
Tu cura de sueño
Ibuprofeno

No es que yo sea especial
Ni que tenga la verdad
Es que conozco el suelo
Lo he visitado más veces que el cielo

Me han pateado, me han quebrado
Tengo dos de mis ojo' mora'os
No es demasiado, pero aquí estoy a tu lado yo

Si te fallan, si te mienten
Y por más que hacerte daño intenten
Puede' afrontarlo, y si no puedes, aquí estaré yo

Cuando todo salga mal
Cuando ya no aguantes más
Y el mundo no te entienda
Y nadie te defienda
Cuando sufras por amor
Se te quiebre el corazón
Aquí estaré contigo
En todos los sentidos
Quiero ser venda y vitaminas
Ser tu terapia y medicina
Tu cura de sueño
Ibuprofeno

Pa' que la vida
Ya no te duela

No sé si sea mi impresión
Y nada está pasando
Pero si hay algo de razón
No sigas dudando

Cuando todo salga mal
Cuando ya no aguantes más
Y el mundo no te entienda
Y nadie te defienda
Cuando sufras por amor
Se te quiebre el corazón
Aquí estaré contigo
En todos los sentidos
Quiero ser venda y vitaminas
Ser tu terapia y medicina
Tu cura de sueño
Ibuprofeno

Pa' que la vida
Ya no te duela
Pa' que la vida
Ya no te duela
Pa' que la vida
Ya no te duela

Ибупрофен

Я вижу человека, привязанного к рельсам
Спокойно ждущего, когда прибудет поезд
Я вижу человека, не умеющего плавать
На тонущем корабле, в одиночестве, посреди моря

Не знаю, может быть, это мое впечатление
И ничего не происходит
Но если в этом есть доля правды
Не сомневайся

Когда все пойдет не так
Когда ты больше не сможешь выносить
И мир тебя не поймет
И никто тебя не защитит
Когда ты страдаешь из-за любви
Когда твое сердце разбито
Я буду рядом с тобой
Во всех смыслах
Я хочу быть повязкой и витаминами
Быть твоей терапией и лекарством
Твоим лекарством для сна
Ибупрофеном

Не то чтобы я был особенным
Или что у меня есть истина
Просто я знаю, как это — упасть
Я бывал на земле чаще, чем на небе

Меня пинали, ломали
Два моих глаза такие темные
Это не так уж много, но я здесь, рядом с тобой

Если они тебя подводят, если они тебе лгут
И как бы они ни пытались причинить тебе боль
Я могу справиться с этим, а если не смогу, я буду здесь

Когда все пойдет не так
Когда ты больше не сможешь выносить
И мир тебя не поймет
И никто тебя не защитит
Когда ты страдаешь из-за любви
Когда твое сердце разбито
Я буду рядом с тобой
Во всех смыслах
Я хочу быть повязкой и витаминами
Быть твоей терапией и лекарством
Твоим лекарством для сна
Ибупрофеном

Чтобы жизнь
Больше не ранила тебя

Не знаю, может быть, это мое впечатление
И ничего не происходит
Но если в этом есть доля правды
Не сомневайся

Когда все пойдет не так
Когда ты больше не сможешь выносить
И мир тебя не поймет
И никто тебя не защитит
Когда ты страдаешь из-за любви
Когда твое сердце разбито
Я буду рядом с тобой
Во всех смыслах
Я хочу быть повязкой и витаминами
Быть твоей терапией и лекарством
Твоим лекарством для сна
Ибупрофеном

Чтобы жизнь
Больше не ранила тебя
Чтобы жизнь
Больше не ранила тебя
Чтобы жизнь
Больше не ранила тебя