Paroles et traduction Lasso - Mala Memoria
Maldita
mala
memoria
Проклятая
плохая
память
Caprichosa
y
aleatoria
Капризная
и
случайная
Entran,
salen
los
recuerdos
Воспоминания
появляются
и
исчезают
Como
en
puerta
giratoria
Как
во
вращающейся
двери
Tus
manos
sobre
la
taza
Твои
руки
на
чашке
Qué
rico
huele
tu
casa
Как
хорошо
пахнет
в
твоем
доме
No
sé
qué
hice
ayer,
pero
tu
beso
no
olvidé
Я
не
знаю,
что
произошло
вчера,
но
твой
поцелуй
я
не
забыл
Cómo
sonríe
de
lado
Как
ты
улыбаешься
в
профиль
Tu
pelo
desordenado
Твои
растрепанные
волосы
No
sé
qué
hice
ayer,
pero
tu
beso
no
olvidé
Я
не
знаю,
что
произошло
вчера,
но
твой
поцелуй
я
не
забыл
Puedo
olvidarme
del
email
y
las
claves
Могу
забыть
свой
электронный
адрес
и
пароли
Puedo
olvidarme
la
cartera
y
las
llaves
Могу
забыть
кошелек
и
ключи
Tengo
un
problema
de
memoria
muy
grave
У
меня
очень
серьезная
проблема
с
памятью
Pero
a
ti
no
te
borra,
a
ti
no
te
borra
mi
mala
memoria
Но
тебя
она
не
стирает,
тебя
не
стирает
моя
плохая
память
Quiero
que
te
quede',
quiero
que
te
quedes
Хочу,
чтоб
ты
осталась,
хочу,
чтобы
ты
осталась
Quiero
que
te
quede',
quiero
que
te
quedes
Хочу,
чтоб
ты
осталась,
хочу,
чтобы
ты
осталась
Maldita
mala
memoria
Проклятая
плохая
память
Que
borra
lo
que
falta
y
guarda
lo
que
sobra
Которая
стирает
то,
чего
не
хватает,
и
сохраняет
то,
что
не
нужно
Maldita
mala
memoria
Проклятая
плохая
память
Que
lo
que
me
regala,
luego
me
lo
cobra
Которая
то,
что
мне
дарит,
потом
заставляет
платить
Pero
tu'
detalles,
tu'
detalles
no
borró
Но
твои
детали,
твои
детали
она
не
стерла
Lo'
má'
especiales,
eso
nunca
olvidó
Самые
особенные,
вот
это
она
никогда
не
забудет
No
sé
cómo
lo
lograste
(no,
no)
Не
знаю,
как
тебе
это
удалось
(нет,
нет)
Pa'
quedarte
en
mi
mente
(pa'
quedarte
en
mi
mente)
Застрять
в
моих
мыслях
(застрять
в
моих
мыслях)
Y
e'
que
aquí
nada
se
queda
(no,
no,
no)
И
ничего
тут
не
задерживается
(нет,
нет,
нет)
Te
quedaste
para
siempre
(te
quedaste
para
siempre)
Ты
задержалась
навсегда
(задержалась
навсегда)
Puedo
olvidarme
del
email
y
las
claves
Могу
забыть
свой
электронный
адрес
и
пароли
Puedo
olvidarme
la
cartera
y
las
llaves
Могу
забыть
кошелек
и
ключи
Tengo
un
problema
de
memoria
muy
grave
У
меня
очень
серьезная
проблема
с
памятью
Pero
a
ti
no
te
borra,
a
ti
no
te
borra
mi
mala
memoria
Но
тебя
она
не
стирает,
тебя
не
стирает
моя
плохая
память
Quiero
que
te
quede',
quiero
que
te
quedes
Хочу,
чтоб
ты
осталась,
хочу,
чтобы
ты
осталась
Quiero
que
te
quede',
quiero
que
te
quedes
Хочу,
чтоб
ты
осталась,
хочу,
чтобы
ты
осталась
Tus
manos
sobre
la
taza
Твои
руки
на
чашке
Qué
rico
huele
tu
casa
Как
хорошо
пахнет
в
твоем
доме
No
sé
qué
hice
ayer,
pero
tu
beso
no
olvidé
Я
не
знаю,
что
произошло
вчера,
но
твой
поцелуй
я
не
забыл
Puedo
olvidarme
del
email
y
las
claves
Могу
забыть
свой
электронный
адрес
и
пароли
Puedo
olvidarme
la
cartera
y
las
llaves
Могу
забыть
кошелек
и
ключи
Tengo
un
problema
de
memoria
muy
grave
У
меня
очень
серьезная
проблема
с
памятью
Pero
a
ti
no
te
borra,
a
ti
no
te
borra
mi
mala
memoria
Но
тебя
она
не
стирает,
тебя
не
стирает
моя
плохая
память
Puedo
olvidarme
de
la
letra
de
mis
canciones
Могу
забыть
слова
песен
Puedo
olvidarme
las
caras
y
nombres
Могу
забыть
лица
и
имена
Tengo
un
problema
de
memoria
muy
grave
У
меня
очень
серьезная
проблема
с
памятью
Pero
a
ti
no
te
borra,
a
ti
no
te
borra
mi
mala
memoria
Но
тебя
она
не
стирает,
тебя
не
стирает
моя
плохая
память
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.