Paroles et traduction Lasso - Tenemos que Hablar

Tenemos que Hablar

Ésto no es un simulacro ni
Una alarma que se disparó
La grieta que nos separaba se hizo abismo
Incapaz soy de mentirte
Ya sabía que ésto iba a pasar
Voy a estirar la liga hasta que
Se rompa

Yo te voy a abrazar
Tal vez si es muy fuerte no me quieras soltar
Yo te voy a besar
Tal vez si no paro no me puedas dejar
Tal vez aún pueda evitar que tú me digas hoy "tenemos te hablar"

¿Qué pasó? Fuí muy atento
¿Qué pasó? O te ignoré,
Intento unir los puntos pero necesito que me guíes tú también
¿Qué pasó? Fue la rutina o tal vez
Hay alguien más

Recuerda los besos, las risas, los viajes, los chistes internos
Perdona si hablo veloz y me trabo, me comen los nervios
Podemos seguir adelante
Podemos cambiar esta mierda
Tú quieres también ¿Verdad?

Yo te voy a abrazar
Tal vez si es muy fuerte no me quieras soltar
Yo te voy a besar
Tal vez si no paro no me puedas dejar
Tal vez aún pueda evitar que tú me digas hoy "tenemos te hablar"

Tiempo oh oh
Tiempo oh oh
Tiempo oh oh

Tiempo oh oh
Dale un poco más de
Tiempo oh oh
Vamos a estar bien

Tiempo oh oh
Dámelo
No te quiero perder
No te puedo perder

Yo te voy a abrazar, tal vez si es muy fuerte no me quieras soltar
Yo te voy a besar, tal vez si no paro no me puedas dejar
Tal vez aún pueda evitar que tú me digas
Aunque se que ya es muy tarde no hay salida
Ruego, no me digas, no lo digas por favor
"Tenemos que hablar"

Нам нужно поговорить

Это не учебная тревога, и
Не сигнал тревоги, который сработал
Трещина, которая нас разделяла, стала пропастью
Я не могу лгать тебе
Я всегда знал, что это произойдет
Я буду тянуть эту ниточку, пока
Она не порвется

Я обниму тебя
Может быть, если я обниму тебя достаточно крепко, ты не захочешь отпускать меня
Я поцелую тебя
Может быть, если я не перестану, ты не сможешь оставить меня
Может быть, я все еще могу помешать тебе сказать мне сегодня "нам нужно поговорить"

Что случилось? Я был очень внимателен
Что случилось? Или я тебя игнорировал,
Я пытаюсь соединить точки, но мне нужно, чтобы ты тоже мне помог
Что случилось? Это была рутина или, может быть,
Есть кто-то еще

Вспомни поцелуи, смех, путешествия, шутки
Прости, если я говорю быстро и запинаюсь, меня гложет нервозность
Мы можем двигаться дальше
Мы можем поменять эту хрень
Ты тоже хочешь этого, правда?

Я обниму тебя
Может быть, если я обниму тебя достаточно крепко, ты не захочешь отпускать меня
Я поцелую тебя
Может быть, если я не перестану, ты не сможешь оставить меня
Может быть, я все еще могу помешать тебе сказать мне сегодня "нам нужно поговорить"

Время, о-о
Время, о-о
Время, о-о

Время, о-о
Дай чуть больше
Время, о-о
Мы справимся

Время, о-о
Дай мне
Я не хочу тебя терять
Я не могу тебя потерять

Я обниму тебя, может быть, если я обниму тебя достаточно крепко, ты не захочешь отпускать меня
Я поцелую тебя, может быть, если я не перестану, ты не сможешь оставить меня
Может быть, я все еще могу помешать тебе сказать мне
Хотя я знаю, что уже слишком поздно, пути назад нет
Умоляю, не говори, не говори этого, пожалуйста
"Нам нужно поговорить"