Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        recuerdas 
                                        Buenos 
                                        Aires 
                            
                                        You 
                                        remind 
                                        me 
                                        of 
                                        Buenos 
                                        Aires 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        hueles, 
                                        como 
                                        sabes 
                            
                                        Like 
                                        the 
                                        way 
                                        you 
                                        smell, 
                                        like 
                                        the 
                                        way 
                                        you 
                                        taste 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        siempre 
                                        que 
                                        te 
                                        dejo 
                                        ya 
                                        te 
                                        extraño 
                                        (ya 
                                        te 
                                        extraño) 
                            
                                        And 
                                        that 
                                            I 
                                        always 
                                        miss 
                                        you 
                                        as 
                                        soon 
                                        as 
                                            I 
                                        leave 
                                        you 
                                        (already 
                                        miss 
                                        you) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        recuerdas 
                                            a 
                                        Sao 
                                        Paulo 
                            
                                        You 
                                        remind 
                                        me 
                                        of 
                                        Sao 
                                        Paulo 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        que 
                                        no 
                                        da 
                                        el 
                                        calendario 
                            
                                        Where 
                                        the 
                                        calendar 
                                        doesn't 
                                        count 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        verte 
                                            y 
                                        conocerte 
                                        demasiado 
                                        (demasiado) 
                                        (¡oh-oh!) 
                            
                                        To 
                                        meet 
                                        you 
                                        and 
                                        get 
                                        to 
                                        know 
                                        you 
                                        too 
                                        much 
                                        (too 
                                        much) 
                                        (oh-oh!) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        siempre 
                                        seremos 
                                        amigos 
                                        (amigos) 
                            
                                        And 
                                        we'll 
                                        always 
                                        be 
                                        friends 
                                        (friends) 
                            
                         
                        
                            
                                        Así 
                                        tengas 
                                        algo 
                                        conmigo 
                            
                                        Even 
                                        if 
                                        you 
                                        have 
                                        something 
                                        with 
                                        me 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        se 
                                        da, 
                                        se 
                                        da 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        happens, 
                                        it 
                                        happens 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        será 
                                        casualidad 
                                        (oh) 
                            
                                        It 
                                        won't 
                                        be 
                                        coincidence 
                                        (oh) 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        la 
                                        cagamo' 
                                        dale 
                                            a 
                                        control-z 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        we 
                                        screw 
                                        up, 
                                        hit 
                                        control-z 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        se 
                                        da, 
                                        se 
                                        da 
                                        (se 
                                        da) 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        happens, 
                                        it 
                                        happens 
                                        (it 
                                        happens) 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        quе 
                                        fluya 
                                        lo 
                                        demás 
                                        (yeh-eh-eh) 
                            
                                        And 
                                        let 
                                        everything 
                                        else 
                                        flow 
                                        (yeh-eh-eh) 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        la 
                                        cagamo' 
                                        dale 
                                            a 
                                        control-z 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        we 
                                        screw 
                                        up, 
                                        hit 
                                        control-z 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nada 
                                        еstá 
                                        escrito 
                                        en 
                                        piedra 
                            
                                        Nothing 
                                        is 
                                        written 
                                        in 
                                        stone 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        borra 
                                        como 
                                        llega 
                            
                                        It 
                                        erases 
                                        like 
                                        it 
                                        comes 
                            
                         
                        
                            
                                        Podemo' 
                                        hacer 
                                        palacios 
                                        (eh-eh) 
                            
                                        We 
                                        can 
                                        make 
                                        palaces 
                                        (eh-eh) 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        castillos 
                                        de 
                                        arena 
                            
                                        Or 
                                        sand 
                                        castles 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pon 
                                        tus 
                                        cartas 
                                        en 
                                        la 
                                        mesa 
                            
                                        Put 
                                        your 
                                        cards 
                                        on 
                                        the 
                                        table 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        me 
                                        juego 
                                        lo 
                                        que 
                                        tenga 
                            
                                        I'll 
                                        gamble 
                                        what 
                                            I 
                                        have 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        estás 
                                        tú 
                                        (ah-ah) 
                            
                                        If 
                                        you're 
                                        there 
                                        (ah-ah) 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        tú 
                                        (uh-uh) 
                            
                                        Always 
                                        you 
                                        (uh-uh) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        hay 
                                        brisa 
                                        navegamos 
                                        (navegamos) 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        there's 
                                            a 
                                        breeze, 
                                        we'll 
                                        sail 
                                        (we'll 
                                        sail) 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        llega 
                                        aquí 
                                        pescamos 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        doesn't 
                                        get 
                                        here, 
                                        we'll 
                                        fish 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        estás 
                                        tú 
                                        (ay 
                                        si 
                                        estás 
                                        tú) 
                            
                                        If 
                                        you're 
                                        there 
                                        (oh 
                                        if 
                                        you're 
                                        there) 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        se 
                                        da, 
                                        se 
                                        da 
                                        (se 
                                        da) 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        happens, 
                                        it 
                                        happens 
                                        (it 
                                        happens) 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        será 
                                        casualidad 
                                        (casualidad) 
                            
                                        It 
                                        won't 
                                        be 
                                        coincidence 
                                        (coincidence) 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        la 
                                        cagamo' 
                                        dale 
                                            a 
                                        control-z 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        we 
                                        screw 
                                        up, 
                                        hit 
                                        control-z 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        se 
                                        da, 
                                        se 
                                        da 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        happens, 
                                        it 
                                        happens 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        fluya 
                                        lo 
                                        demás 
                            
                                        And 
                                        let 
                                        everything 
                                        else 
                                        flow 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        la 
                                        cagamo' 
                                        dale 
                                            a 
                                        control-z 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        we 
                                        screw 
                                        up, 
                                        hit 
                                        control-z 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        no' 
                                        devolvemos 
                            
                                        And 
                                        we 
                                        won't 
                                        give 
                                        ourselves 
                                        back 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no' 
                                        devolvemos 
                                        (eh, 
                                        eh) 
                            
                                        And 
                                        we 
                                        won't 
                                        give 
                                        ourselves 
                                        back 
                                        (eh, 
                                        eh) 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        no' 
                                        devolvemos 
                            
                                        And 
                                        we 
                                        won't 
                                        give 
                                        ourselves 
                                        back 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        recuerdas 
                                        Buenos 
                                        Aires 
                            
                                        You 
                                        remind 
                                        me 
                                        of 
                                        Buenos 
                                        Aires 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        hueles, 
                                        como 
                                        sabes 
                            
                                        Like 
                                        the 
                                        way 
                                        you 
                                        smell, 
                                        like 
                                        the 
                                        way 
                                        you 
                                        taste 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        siempre 
                                        que 
                                        te 
                                        dejo 
                                        ya 
                                        te 
                                        extraño 
                            
                                        And 
                                        that 
                                            I 
                                        always 
                                        miss 
                                        you 
                                        as 
                                        soon 
                                        as 
                                            I 
                                        leave 
                                        you 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        se 
                                        da, 
                                        se 
                                        da 
                                        (y 
                                        si 
                                        se 
                                        da) 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        happens, 
                                        it 
                                        happens 
                                        (and 
                                        if 
                                        it 
                                        happens) 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        será 
                                        casualidad 
                            
                                        It 
                                        won't 
                                        be 
                                        coincidence 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        la 
                                        cagamo' 
                                        dale 
                                            a 
                                        control-z 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        we 
                                        screw 
                                        up, 
                                        hit 
                                        control-z 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        se 
                                        da, 
                                        se 
                                        da 
                            
                                        If 
                                        it 
                                        happens, 
                                        it 
                                        happens 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        que 
                                        fluya 
                                        lo 
                                        demás 
                            
                                        And 
                                        let 
                                        everything 
                                        else 
                                        flow 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        la 
                                        cagamo' 
                                        dale 
                                            a 
                                        control-z 
                            
                                        And 
                                        if 
                                        we 
                                        screw 
                                        up, 
                                        hit 
                                        control-z 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        no' 
                                        devolvemos 
                                        (eh, 
                                        eh) 
                            
                                        And 
                                        we 
                                        won't 
                                        give 
                                        ourselves 
                                        back 
                                        (eh, 
                                        eh) 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no' 
                                        devolvemos 
                                        (eh, 
                                        eh) 
                            
                                        And 
                                        we 
                                        won't 
                                        give 
                                        ourselves 
                                        back 
                                        (eh, 
                                        eh) 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no' 
                                        devolvemos 
                            
                                        And 
                                        we 
                                        won't 
                                        give 
                                        ourselves 
                                        back 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Daniel Ignacio Rondon, Andres Lazo, Renzo Bravo, Orlando Vitto
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.