Paroles et traduction Lasso feat. Danna Paola - Ladrones

Ladrones

Tú eres como yo
Hiere' a quien quieres pa' tener lo que no tiene'
Y yo soy como tú
Lo que me entretiene, casi nunca me conviene
Yo te vi y tuve que romper la ley
Yo también y lo volvería a hacer

Como ladrone', nos robamos besos que no nos pertenecen
Como ladrone', le hacemos daño a quien no merece
Ladrón que roba a ladrón, tiene mil año' de perdón
Pero el que roba a un ladrón, siempre termina sin corazón
(Sin corazón)

¿Por qué lo prohibido es tan divertido?
Si tú no eres mío, ¿por qué quiero contigo?
Te tomé prestada, en la madrugada
Nadie sabe nada, si no dices nada
Y otra vez, y otra vez, y otra vez

Te robo la mirada pa' que me vuelvas a ver
Y otra vez, y otra vez, y otra ve'
Me apuntas a la puerta, pero ya yo sé volver
Quiero quemar tus besos como en una fogata
Quiero ser policía, para ser quien te atrapa

Como ladrones, nos robamos besos que no nos pertenecen
Como ladrones, le hacemos daño a quien no merece
Ladrón que roba a ladrón, tiene mil años de perdón
Pero el que roba a ladrón, siempre termina sin corazón

Y así nos pasó (hey-oh, hey-oh)
Y así nos pasó (hey-oh, hey-oh)
Yo te vi y tuve que romper la ley
Y tuve que rom-romper la ley
Yo también (yo también)
Y lo volvería a hacer
Lo volvería a hacer mil veces

Como ladrones, nos robamos besos que no nos pertenecen
Como ladrones, le hacemos daño a quien no merece
Ladrón que roba a ladrón, tiene mil años de perdón
Pero el que roba a ladrón, siempre termina sin corazón

Así nos pasó, hey-oh, hey-oh
(Hey-oh, hey-oh, hey-oh)
Así nos pasó, hey-oh, hey-oh
Así nos pasó

Воры

Ты такая же, как и я
Ранишь тех, кого любишь, чтобы получить то, что им не принадлежит
И я такой же, как и ты
То, что меня развлекает, почти никогда не идет мне на пользу
Я увидел тебя и должен был нарушить закон
Я тоже, и сделал бы это снова

Как воры, мы похитили поцелуи, которые нам не принадлежат
Как воры, мы причинили боль тому, кто ее не заслуживает
Вор, который обворовывает вора, получает тысячу лет прощения
Но тот, кто обворовывает вора, всегда заканчивает без сердца
(Без сердца)

Почему запретное так весело?
Если ты не мой, зачем я хочу быть с тобой?
Я позаимствовал тебя ранним утром
Никто ничего не знает, если ты ничего не скажешь
И снова, и снова, и снова

Я украл твой взгляд, чтобы ты снова посмотрел на меня
И снова, и снова, и снова
Ты укажешь мне на дверь, но я уже умею возвращаться
Я хочу сжечь твои поцелуи, как на костре
Я хочу стать полицейским, чтобы поймать тебя

Как воры, мы похитили поцелуи, которые нам не принадлежат
Как воры, мы причинили боль тому, кто ее не заслуживает
Вор, который обворовывает вора, получает тысячу лет прощения
Но тот, кто обворовывает вора, всегда заканчивает без сердца

И так случилось с нами (эй-ох, эй-ох)
Так случилось с нами (эй-ох, эй-ох)
Я увидел тебя и должен был нарушить закон
И я должен был нарушить закон
Я тоже (я тоже)
И сделал бы это снова
Сделал бы это тысячу раз

Как воры, мы похитили поцелуи, которые нам не принадлежат
Как воры, мы причинили боль тому, кто ее не заслуживает
Вор, который обворовывает вора, получает тысячу лет прощения
Но тот, кто обворовывает вора, всегда заканчивает без сердца

Так и случилось с нами, эй-ох, эй-ох
(Эй-ох, эй-ох, эй-ох)
Так и случилось с нами, эй-ох, эй-ох
Так и случилось с нами