Paroles et traduction Last Note. - ハッピーチューン feat.初音ミク

ハッピーチューン feat.初音ミク

じゃっじゃっじゃん
振り向きピースで
今日もおでましだ
スマイル増し増しで
毎度お騒がせ
やったった 突然リア充
はじめましました
いやいやマジマジで
わけわかんないぜ､high!
GO!GO!GO!
浮かれてこうか
フルスロットルで
ハッピーラッキー
フラグなら
ほら揃っとるで?
ふわっふわっふわっ
夢見心地で
七転あっちこっちで
さよならローテーション
アゲてろよテンション!
"明るいキャラなんて
無理っ!"とか決め付けずに
一度だけ試そうか?
日々をカラフルに
塗り替えて!
聞かせてよ
ハッピーチューン
上昇↑キラキラブリー
飛べ
ジャカジャカジャーン
ノリノリ状態 もう夢中
Chu all right!
自由落下ベイベー
滅茶苦茶しちゃおうぜ
黒歴々史でも
立派な歴史さ
楽しもうハッピーチューン
絶頂苦楽
Love Beat! ほら
ジャカジャカジャーン
一緒にちょうだい
3､2､1､Go!
ファイヤー!
一発着火 Lady
青春しちゃおうぜ
いま奏でるよ
等身大で跳ねちゃえ!
乱降下ギャップで勝負
人生のセトリが
決め打ちとかつまらん
引き下ろせトリガー
解放感!やりたい放題
し放題だい､Yeah!
刻もうノンフィクション
望むのは fake show?
"私はこのままでいいっ!"
とか俯かずに
一度だけ走ろうか?
転んでも
起き上がれるじゃない!
輝こうハッピーチューン
気分キラキラブリー
飛べ
ジャカジャカジャーン
体揺らせ 相当熱中
All night!
こんなんだって前進!
ハチャメチャしちゃおうぜ
後々になりゃきっと
いい思い出さ
鳴り響けハッピーチューン
結構気楽
Love Beam! ほら
ジャカジャカジャーン
一緒にどうだい?
3､2､1､Go!
ファイヤー!
急転直下 Lady
冒険しちゃおうぜ
拳を上げろ全力で!
さぁ､跳ねちゃえ!
"自分とは違う
世界の話"って
殻に篭りゃあ
楽だろうけどさ?
意外と無数に
ターニングポイントなんて
存在したりするんだ｡
気楽にいこう?
ほんのちょこっとの
変化だとしてもさ
案外景色は一変して
見えるもので
だから行くよ
精一杯の声で
拳を上げて叫ぶ!
｢いっせーのっ!飛べッ!｣
そうだハッピーチューン
上昇↑キラキラブリー
飛ベ
ジャカジャカジャーン
ノリノリ状態 もう夢中
Chu all right!
自由落下ベイベー
滅茶苦茶しちゃおうぜ
いま奏でるよ
等身大で跳ねちゃえ!
拳を上げろ! 全力で､
そう｡生きよう!

Happy Tune feat. Hatsune Miku

Hey, you
With a big smile
You're a ray of sunshine today
Smiling more and more
Always causing a scene
You're living it up
Nice to meet you
Seriously
You're so random, I'm high on life!
Let's go! Let's go! Let's go!
Let's get excited
Full throttle
Happy and lucky
If there's a flag
It's all lined up
Fluffy, fluffy, fluffy
Daydreaming
Rolling around
Goodbye, rotation
Pump up the energy!
"A bright personality
It's impossible!" Don't say that
Give it a try, just once?
Colorful days
Paint them over!
Tell me
A happy tune
Upward, sparkling bliss
Fly
Jaka-jaka-jaan
Excited and hooked
Chu all right!
Free-falling baby
Let's go wild
Even with a dark history
It's still a glorious tale
Enjoy the happy tune
Peak and pain
Love beat! Look
Jaka-jaka-jaan
Join me, please
3, 2, 1, go!
Fire!
Light the spark, lady
Let's be young and free
I'll play it now
Jump up with all you've got!
Random ups and downs
Life's setlist
Is so boring
Pull the trigger
A sense of freedom! Do whatever you want
Forever, yeah!
Let's write a nonfiction
Do you want a fake show?
"I'm fine as I am!"
Don't look down
Give it a shot, just once?
Even if you fall
You can get back up again!
Let's shine with the happy tune
Sparkling bliss
Fly
Jaka-jaka-jaan
Shake your body, you're fired up
All night!
Even like this, we're moving forward!
Let's do whatever we want
Later on, it'll be
A good memory
Resound, happy tune
It's pretty laid-back
Love beam! Look
Jaka-jaka-jaan
How about it?
3, 2, 1, go!
Fire!
Lady
Let's go on an adventure
Put your fists up and give it your all!
Come on, let's jump!
"I'm different
The world is another story"
If you hide in your shell
It might be easy, but
There are countless
Turning points
That exist.
How about taking it easy?
Just a tiny bit of
Change
The scenery might just change
What you see
So let's go
With all our might
Raise our fists and shout!
"On the count of three! Fly!"
That's right, happy tune
Upward, sparkling bliss
Fly
Jaka-jaka-jaan
Excited and hooked
Chu all right!
Free-falling baby
Let's go wild
I'll play it now
Jump up with all you've got!
Put your fists up! Full throttle
That's right. Let's live!