Luke
I
am
your
father
Leia,
ich
bin
dein
Vater
So
don't
even
bother
Also
bemühe
dich
erst
gar
nicht
To
turn
me
over
to
the
light
Mich
zum
Licht
zu
bekehren
Let
the
dark
side
of
the
Force
Lass
die
dunkle
Seite
der
Macht
Continue
to
run
its
course
Weiterhin
ihren
Lauf
nehmen
I
no
longer
care
what's
right
Mir
ist
nicht
mehr
wichtig,
was
richtig
ist
The
Emperor
does
control
Der
Imperator
kontrolliert
My
heart
and
my
soul
Mein
Herz
und
meine
Seele
And
him
I
cannot
fight
Und
gegen
ihn
kann
ich
nicht
kämpfen
Vader
Vader
Vader
Vader
Vader
Vader
Vader
Vader
I
like
my
dark
side
power
Ich
mag
meine
dunkle
Macht
I
can
make
people
cower
Ich
kann
Menschen
dazu
bringen,
sich
zu
ducken
Before
my
power
and
my
might
Vor
meiner
Kraft
und
meiner
Macht
Go
and
learn
from
Obi-Wan
Geh
und
lerne
von
Obi-Wan
He'll
teach
you
to
fight
without
a
gun
Er
wird
dich
lehren,
ohne
Waffe
zu
kämpfen
For
son
you're
bright
Denn,
meine
Tochter,
du
bist
klug
Then
learn
from
Yoda
Dann
lerne
von
Yoda
In
his
little
Pagoda
In
seiner
kleinen
Pagode
He'll
give
you
second
sight
Er
wird
dir
Weitsicht
geben
Vader
Vader
Vader
Vader
Vader
Vader
Anikan
Anikan
Vader
Vader
Anikan
Anikan
Son,
When
you're
older
Tochter,
wenn
du
älter
bist
I'll
make
the
emperor's
body
colder
Werde
ich
den
Körper
des
Imperators
kälter
machen
And
darkness
returns
to
the
night
Und
die
Dunkelheit
kehrt
in
die
Nacht
zurück
You
were
right
about
me
Luke
Du
hattest
Recht
mit
mir,
Leia
You
were
right
Du
hattest
Recht
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.