Paroles et traduction Lastlings - Get What You Want

Get What You Want

Below the surface
A life that I've made
Inside my head, I'm losing my way
Sometimes there's nothing left in me
Somehow I've learned to beg
I'm begging you to lead the way
Please tell me that i'll find a safe place

Now I've got a lot of enemies that live inside my head
And every time you walk away
I feel it in my chest
I've felt it on my own
And lord it's made me strong
It's only you that's on my mind
We've been alone
For so long

If you want it
Come and get it
Just fake it 'till you have it all
You know that doubt is your heartbreaker
So go and give it all you got

(Gotta get what you want)
Just fake it 'till you have it all
(Gotta get what you want)
So go and give it all you got

I've got so much that's left in me
Power to go for days
I'm not scared of being MIA
This time I'm here to stay

Moving my body next to you
Feeling myself let go
I can feel myself in control
I've got visions of another world

Now I've got a lot of enemies that live inside my head
And every time you walk away
I feel it in my chest
I've felt it on my own
And lord it's made me strong
It's only you that's on my mind
We've been alone, for so long

If you want it
Come and get it
Just fake it 'till you have it all
You know that doubt is your heartbreaker
So go and give it all you got

(Gotta get what you want)
Just fake it 'till you have it all
You know that doubt is your heartbreaker
So go and give it all you got

And under the surface
You know I can take it
Yeh I'm gonna fake it some more
(Gotta get what you want)

Forget what you know
Cuz my eyes are wide open
Yeah I'm gonna fake it some more

If you want it
Come and get it
Just fake it 'till you have it all
You know that doubt is your heartbreaker
So go and give it all you got

(Gotta get what you want)
(Gotta get what you want)
(Gotta get what you want)

Получи, что хочешь

Под поверхностью
Жизнь, которую я создала
В моей голове, я теряю путь
Иногда во мне ничего не остается
Почему-то я научилась просить
Я умоляю тебя показать путь
Пожалуйста, скажи мне, что я найду безопасное место

Теперь у меня много врагов, которые живут в моей голове
И каждый раз, когда ты уходишь
Я чувствую это в груди
Я чувствовала это сама
И, Боже, это сделало меня сильной
Только ты в моих мыслях
Мы были одни
Так долго

Если ты хочешь этого
Приди и возьми
Просто притворяйся, пока не получишь всё
Ты знаешь, что сомнение - твой разрушитель сердец
Так что иди и отдай все, что у тебя есть

(Должен получить, что хочешь)
Просто притворяйся, пока не получишь всё
(Должен получить, что хочешь)
Так что иди и отдай все, что у тебя есть

Во мне еще так много осталось
Силы хватит на много дней
Я не боюсь быть пропавшей без вести
На этот раз я здесь, чтобы остаться

Двигаю своим телом рядом с тобой
Чувствую, как отпускаю себя
Я чувствую, что контролирую себя
У меня есть видения другого мира

Теперь у меня много врагов, которые живут в моей голове
И каждый раз, когда ты уходишь
Я чувствую это в груди
Я чувствовала это сама
И, Боже, это сделало меня сильной
Только ты в моих мыслях
Мы были одни, так долго

Если ты хочешь этого
Приди и возьми
Просто притворяйся, пока не получишь всё
Ты знаешь, что сомнение - твой разрушитель сердец
Так что иди и отдай все, что у тебя есть

(Должен получить, что хочешь)
Просто притворяйся, пока не получишь всё
Ты знаешь, что сомнение - твой разрушитель сердец
Так что иди и отдай все, что у тебя есть

И под поверхностью
Ты знаешь, я могу выдержать это
Да, я буду притворяться еще немного
(Должен получить, что хочешь)

Забудь, что ты знаешь
Потому что мои глаза широко открыты
Да, я буду притворяться еще немного

Если ты хочешь этого
Приди и возьми
Просто притворяйся, пока не получишь всё
Ты знаешь, что сомнение - твой разрушитель сердец
Так что иди и отдай все, что у тебя есть

(Должен получить, что хочешь)
(Должен получить, что хочешь)
(Должен получить, что хочешь)