Paroles et traduction Lata Mangeshkar feat. Laxmikant - Pyarelal - Bindiya Chamke Gi (From "Do Raaste")
Bindiyaa
chamakegi
chuudi
khanakegi
Bindiyaa
chamakegi
chuudi
khanakegi
Bindiyaa
chamakegi
chuudi
khanakegi
Bindiyaa
chamakegi
chuudi
khanakegi
Teri
nind
ude
te
ud
jaae
Тери-и-Удэ-те-уд-Дже,
кто?
Kajara
bahkega
gajaraa
mahakegaa
Kaje
ra
bah
gajaraa
mahakegaa
Kajara
bahkega
gajaraa
mahakegaa
Kaje
ra
bah
gajaraa
mahakegaa
Mohe
rusadiye
te
rus
jaae
МО,
кто,
кто,
кто,
кто?
Mohe
rusadiye
te
rus
jaae
МО,
кто,
кто,
кто,
кто?
Bindiyaa
chamakegi
Биндия
чамакеги.
Maine
mana
hua
tuu
deewana
Мэн
Мана
Хуа
Туу
деевана.
Zulam
tere
saath
hua
Ковры
tera
at'Th
hua
Maine
mana
hua
tuu
deewana
Мэн
Мана
Хуа
Туу
деевана.
Zulam
tere
saath
hua
Ковры
tera
at'Th
hua
Main
kahaan
le
jaauun
Главный
кофе
le
jaauun
Apne
laung
kaa
lashkara
Апноэ,
прах
крабов,
лашкара.
Is
lashkaare
se
aake
dware
se
Это
лашкааре
se
aaa
кто
карлик
se?
Is
lashkaare
se
aake
dware
se
Это
лашкааре
se
aaa
кто
карлик
se?
Chal
mudadiye
te
mud
jaae
Мел
мудадие,
те
грязи,
кто?
Bindiyaa
chamakegi
Биндия
чамакеги.
Bole
kanganaa
kisikaa
o
sajanaa
Обертка
боле,
решающая
пень
от
о
саянаа.
Javaani
pe
zor
nahin
Ява
думал,
что
Пе-На-На-На-На.
Bole
kanganaa
kisikaa
o
sajanaa
Обертка
боле,
решающая
пень
от
о
саянаа.
Javaani
pe
zor
nahin
Ява
думал,
что
Пе-На-На-На-На.
Laakh
manaa
karale
duniyaa
Лаа
немец
Манав
Кара-Дуния
из
...
Kahate
hain
mere
ghungaruu
Кофе-это
не
мер
гангаруу.
Paayal
baajegi
gori
naachegi
Крыша
баажеги
гори
наачеги.
Paayal
baajegi
gori
naachegi
Крыша
баажеги
гори
наачеги.
Chhat
tutadiye
te
tut
jaae
Chhat
tutadiye
te
tut
jae
кто?
Bindiyaa
chamakegi
Биндия
чамакеги.
Maine
tujhase
mohabbat
ki
hai
Мэн
туджасэ
Мохаббат
ки
хай.
Gulaami
nahin
ki
balamaa
Gulaami
nah'in
ki
balama
от
Maine
tujhase
mohabbat
ki
hai
Мэн
туджасэ
Мохаббат
ки
хай.
Gulaami
nahin
ki
balamaa
Gulaami
nah'in
ki
balama
от
Dil
kisi
kaa
tuute
Дил,
предположим,
крабы
могли
бы
...
Chaahe
koi
mujhase
ruuthe
Чаа,
прости
кои
муджхасэ
рутэ.
Main
to
kheloongi
Главное
в
хелунги.
Main
to
chheduungi
Главная
для
chheduungi
Main
to
kheloongi
Главное
в
хелунги.
Main
to
chheduungi
Главная
для
chheduungi
Yaari
tutadiye
te
tut
jaae
Яз
влияет
на
tutadiye
te
tut
jae
кто?
Bindiyaa
chamakegi
Биндия
чамакеги.
Mere
aangan
baaraat
leke
Просто
aang'an
baaraat
leke.
Saajan
tuu
jis
raat
aaegaa
В
Траян
Туу
Джис
Раат
ааэгаа.
Mere
aangan
baaraat
leke
Просто
aang'an
baaraat
leke.
Saajan
tuu
jis
raat
aaegaa
В
Траян
Туу
Джис
Раат
ааэгаа.
Main
na
baithuungi
doli
men
Главная
и
baithuungi
doli
мужчины
Kah
duungi
baabul
se
Kah
длится
Бааб
и
se.
Main
na
jaauungi
main
na
jaauungi
Майн
и
яаааунги
Майн
и
яаааунги
Main
na
jaauungi
main
na
jaauungi
Майн
и
яаааунги
Майн
и
яаааунги
Gaddi
turadiye
te
tur
jaae
Gaddi
turadiye
te
tua
jae
кто?
Bindiyaa
chamakegi.
Биндия
чамакеги.
Évaluez la traduction
1
Aaja Piya Tohe Pyar Doon (From "Baharon Ke Sapne")
2 Lag Ja Gale Se Phir (From "Woh Kaun Thi")
3 Pyar Kiya To Darna Kya (From "Mughal-E-Azam")
4 Bindiya Chamke Gi (From "Do Raaste")
5 Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai (From "Guide")
6 Piya Tose Naina Lage Re (From "Guide")
7 Chanda Hai Tu Mera Suraj Hai Tu (From "Aradhana")
8 Na Jiya Lage Na (From "Anand")
2 Lag Ja Gale Se Phir (From "Woh Kaun Thi")
3 Pyar Kiya To Darna Kya (From "Mughal-E-Azam")
4 Bindiya Chamke Gi (From "Do Raaste")
5 Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai (From "Guide")
6 Piya Tose Naina Lage Re (From "Guide")
7 Chanda Hai Tu Mera Suraj Hai Tu (From "Aradhana")
8 Na Jiya Lage Na (From "Anand")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.