Paroles et traduction Lata Mangeshkar feat. Babla Mehta - Tere Mere Honthon Pe - From "Chandni"

Tere Mere Honthon Pe - From "Chandni"

Tere mere hothon pe meethe meethe geet mitwa
Aage aage chale hum peechhe peechhe preet mitwa
Tere mere hothon pe meethe meethe geet mitwa
Aage aage chale hum peechhe peechhe preet mitwa
Pehle pehle pyar ki pehli raat yaad rahegi
Phoolon ke is shehar ki mulakaat yaad rahegi
Kaash yahin saari umar yun hi jaaye beet jaaye mitwa
Aage aage chale hum peechhe peechhe preet mitwa
Aankhiyon mein tu bas ja
Aankhiyon main band kar loon
Aankhiyon mein tu bas ja
Aankhiyon main band kar loon
Pehle in aankhiyon se baatein main chand kar loon
Teri inhi baaton ne liya mujhe jeet mitwa
Aage aage chale hum peechhe peechhe preet mitwa
Chhote chhote din raat
Chhote chhote din raat
Lambi lambi baatein hain
Jaldi hai kis baat ki
Badi mulaakatein hai
Baaton mulaakaton mein
Umar jaaye beet mitwa
Aage aage chale hum peechhe peechhe preet mitwa
Tere mere hothon pe meethe meethe geet mitwa
Aage aage chale hum
Peechhe peechhe preet mitwa
Aage aage chale hum
Peechhe peechhe preet mitwa

Tere Mere Honthon Pe - From "Chandni"

On our lips, my love, sweet songs
As we walk ahead, love follows us
On our lips, my love, sweet songs
As we walk ahead, love follows us
Our first night of love, we'll remember forever
Our meeting in this city of flowers, we'll cherish for always
I wish we could spend our lives here, my love
As we walk ahead, love follows us
Come live in my eyes
Let me imprison you within them
Come live in my eyes
Let me imprison you within them
First, let me speak to you with my eyes
Your words have captivated me, my love
As we walk ahead, love follows us
Short days and nights
Short days and nights
Our conversations are endless
Why rush things?
We have plenty of time for meetings
In our conversations and meetings
Let our lives pass by, my love
As we walk ahead, love follows us
On our lips, my love, sweet songs
As we walk ahead
Love follows us, my love
As we walk ahead
Love follows us, my love