Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Aap Ki Ankhon Mein

Aap Ki Ankhon Mein

Aap Ki Aankhon Mein Kuch Mehke Hue Se Raaz Hai (2)
Aap Se Bhi Khubsoorat Aap Ke Andaaz Hai
Aap Ki Aankhon Mein Kuch Mehke Hue Se Raaz Hai

Lab Hile To Mogare Ke Phool Khilte Hai Kahin (2)
Aap Ki Aankhon Mein Kya Saahil Bhi Milte Hai Kahin
Aap Ki Khaamoshiyaan Bhi Aap Ki Aawaaz Hai
Aap Ki Aankhon Mein Kuch Mehke Hue Se Raaz Hai
Aap Se Bhi Khubsoorat Aap Ke Andaaz Hai
Aap Ki Aankhon Mein Kuch Mehke Hue Se Raaz Hai

Aap Ki Baaton Mein Phir Koyi Sharaarat To Nahin (2)
Bevajeh Taareef Karna Aap Ki Aadat To Nahin
Aap Ki Badmaashiyon Ke Yeh Naye Andaaz Hai

Aap Ki Aankhon Mein Kuch Mehke Hue Se Raaz Hai
Ho Aap Se Bhi Khubsoorat Aap Ke Andaaz Hai
Aap Ki Aankhon Mein Kuch Mehke Hue Se Raaz Hai

In Your Eyes

In your eyes, there's a sweet, hidden secret (2)
Even more beautiful than you are your ways
In your eyes, there's a sweet, hidden secret

When your lips move, jasmine flowers bloom somewhere (2)
In your eyes, do I find a shore somewhere
Your silence is also your voice
In your eyes, there's a sweet, hidden secret
Even more beautiful than you are your ways
In your eyes, there's a sweet, hidden secret

Is there some mischief in your words (2)
It's not your habit to praise without reason
These are new ways of your naughtiness

In your eyes, there's a sweet, hidden secret
Yes, even more beautiful than you are your ways
In your eyes, there's a sweet, hidden secret