Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Aap Ki Ankhon Mein
Aap Ki Ankhon Mein
В твоих глазах
Aap
Ki
Aankhon
Mein
Kuch
Mehke
Hue
Se
Raaz
Hai
(2)
В
твоих
глазах
какой-то
пьянящий
секрет
(2)
Aap
Se
Bhi
Khubsoorat
Aap
Ke
Andaaz
Hai
Твои
манеры
прекраснее
тебя
самой
Aap
Ki
Aankhon
Mein
Kuch
Mehke
Hue
Se
Raaz
Hai
В
твоих
глазах
какой-то
пьянящий
секрет
Lab
Hile
To
Mogare
Ke
Phool
Khilte
Hai
Kahin
(2)
Твои
губы
шевельнутся
- и
где-то
расцветают
бутоны
(2)
Aap
Ki
Aankhon
Mein
Kya
Saahil
Bhi
Milte
Hai
Kahin
В
твоих
глазах
разве
можно
найти
берег?
Aap
Ki
Khaamoshiyaan
Bhi
Aap
Ki
Aawaaz
Hai
Даже
твое
молчание
- твой
голос
Aap
Ki
Aankhon
Mein
Kuch
Mehke
Hue
Se
Raaz
Hai
В
твоих
глазах
какой-то
пьянящий
секрет
Aap
Se
Bhi
Khubsoorat
Aap
Ke
Andaaz
Hai
Твои
манеры
прекраснее
тебя
самой
Aap
Ki
Aankhon
Mein
Kuch
Mehke
Hue
Se
Raaz
Hai
В
твоих
глазах
какой-то
пьянящий
секрет
Aap
Ki
Baaton
Mein
Phir
Koyi
Sharaarat
To
Nahin
(2)
В
твоих
словах
нет
никакой
шалости,
правда?
(2)
Bevajeh
Taareef
Karna
Aap
Ki
Aadat
To
Nahin
Хвалить
без
причины
- это
не
твоя
привычка?
Aap
Ki
Badmaashiyon
Ke
Yeh
Naye
Andaaz
Hai
Это
новые
уловки
твоей
озорной
натуры
Aap
Ki
Aankhon
Mein
Kuch
Mehke
Hue
Se
Raaz
Hai
В
твоих
глазах
какой-то
пьянящий
секрет
Ho
Aap
Se
Bhi
Khubsoorat
Aap
Ke
Andaaz
Hai
О,
твои
манеры
прекраснее
тебя
самой
Aap
Ki
Aankhon
Mein
Kuch
Mehke
Hue
Se
Raaz
Hai
В
твоих
глазах
какой-то
пьянящий
секрет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gulzar, R D Burman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.