Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Kanchi Re Kanchi Re - From "Hare Rama Hare Krishna" - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Kanchi Re Kanchi Re - From "Hare Rama Hare Krishna"




Kanchi Re Kanchi Re - From "Hare Rama Hare Krishna"
Kanchi Re Kanchi Re - From "Hare Rama Hare Krishna"
Hey kanchi
Hey girl
Kanchi re kanchi re preet meri sanchi
Girl, oh girl, my heart belongs to you
Ruk ja na ja dil tod ke
Don't leave me, don't break my heart
Ho kanchi re kanchi re preet meri sanchi
Oh girl, oh girl, my heart belongs to you
Ruk ja na ja dil tod ke ho
Don't leave me, don't break my heart oh
Ruk ja na ja dil tod ke
Don't leave me, don't break my heart
Tere hathon mein hai meri dori jaise
I am tied to you by an invisible thread
Kachche dhage se main bandha aaya aise
As if I were bound by a frail string
Ho tere hathon mein hai meri dori jaise
Oh I am tied to you by an invisible thread
Kachche dhage se main bandha aaya aise
As if I were bound by a frail string
Mushkil hai jeena dede o haseena
It's hard to live, give me a smile, oh beauty
Mushkil hai jeena dede o haseena
It's hard to live, give me a smile, oh beauty
Wapas mera dil mod ke ae ae
Bring my heart back to me, oh oh
Kanchi re kanchi re preet meri sanchi
Girl, oh girl, my heart belongs to you
Ruk ja na ja dil tod ke
Don't leave me, don't break my heart
Ho ruk ja na ja dil tod ke
Oh don't leave me, don't break my heart
Jhootha hai yeh gussa tera sachcha nahin
Your anger is not real, my dear
Sachche premi ko tadpana achcha nahin
It is not right to hurt a true lover
Ho jhootha hai yeh gussa tera sachcha nahin
Oh your anger is not real, my dear
Sachche premi ko tadpana achcha nahin
It is not right to hurt a true lover
Wapas na aaoonga main jo chala jaaoonga
I will never come back once I leave
Wapas na aaoonga main jo chala jaaoonga
I will never come back once I leave
Yeh teri galiyaan chhod ke ae ae
I will leave your streets behind, oh oh
Kancha re kancha re pyar mera sancha
My girl, my girl, my love is true
Ruk ja na ja dil tod ke
Don't leave me, don't break my heart
Ho kancha re kancha re pyar mera sancha
Oh my girl, my girl, my love is true
Ruk ja na ja dil tod ke
Don't leave me, don't break my heart
Rang tere mein yeh tan rang liya
Your colors have stained my body
Tan kya hai maine man rang liya
Not just my body, my soul
O rang tere mein yeh tan rang liya
Oh your colors have stained my body
Tan kya hai maine man rang liya
Not just my body, my soul
Bas chup hi rehna ab phir na kehna
Just stay quiet now, don't say it again
Bas chup hi rehna ab phir na kehna
Just stay quiet now, don't say it again
Ruk ja na ja dil tod ke ae ae
Don't leave me, don't break my heart oh oh
Kancha re kancha re pyar mera sancha
My girl, my girl, my love is true
Ruk ja na ja dil tod ke
Don't leave me, don't break my heart
Ho kancha re kancha re pyar mera sancha
Oh my girl, my girl, my love is true
Ruk ja na ja dil tod ke ho
Don't leave me, don't break my heart oh
Kanchi re kanchi re
Girl, oh girl
Kancha re kancha re
My girl, my girl
Kanchi re kanchi re
Girl, oh girl
Kancha re kancha re
My girl, my girl
Kanchi re kanchi re
Girl, oh girl
Kancha re kancha re
My girl, my girl





Writer(s): ANAND BAKSHI, RAHUL DEV BURMAN, ANAND BASKSHI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.